| Ben o dosttan ayrı gezdim ağlarım, gezdim ağlarım
| Блукав від того друга, плакав, блукав і плакав
|
| Akar gözlerimden sel gizli gizli
| Потоп з очей моїх таємно тече
|
| Senin ile ikrar verdi gezeli
| Він зізнався з тобою.
|
| Kimseler görmeden gel gizli gizli
| Приходьте таємно, щоб ніхто не бачив
|
| Gel gizli gizli, gel gizli gizli
| Приходьте таємно, приходьте таємно
|
| Kimseler görmeden canım gel gizli gizli
| Приходь таємно, моя люба, поки хто не побачив
|
| Gel gizli gizli, gel gizli gizli
| Приходьте таємно, приходьте таємно
|
| İnan hey cananım belim büküldü, belim büküldü
| Повір, люба моя спина зігнута, моя спина зігнута
|
| Farkına varmadım haydar ömrüm söküldü
| Я цього не усвідомлював, моє життя було зруйновано
|
| Deprem yok da neden evim yıkıldı?
| Землетрусу немає, чому зруйнували мій будинок?
|
| Bu işte bir yaman el gizli gizli
| Жорстока рука таємно в цій справі
|
| El gizli gizli, el gizli gizli
| Рука потай, рука потай
|
| Bu işte bir yaman yaman el gizli gizli
| У цій роботі таємно прихована рука
|
| El gizli gizli, el gizli gizli
| Рука потай, рука потай
|
| Ey yolcu destursuz bağa girilmez, bağa girilmez
| О мандрівник, не можна увійти у виноградник без ліцензії, не можна увійти у виноградник.
|
| Kadir bilmeyene vah vah kıymet verilmez
| Тих, хто не знає сили, не цінують жалібно
|
| Her sazın döşüne pençe vurulmaz
| Не кожен очерет отримує лапу
|
| İncedir kırılır tel gizli gizli
| Тонкий, ламкий дріт ховається, ховається
|
| Tel gizli gizli, tel gizli gizli
| Провідний секрет прихований, дрот прихований секрет
|
| İncedir kırılır tel gizli gizli
| Тонкий, ламкий дріт ховається, ховається
|
| Tel gizli gizli, tel gizli gizli
| Провідний секрет прихований, дрот прихований секрет
|
| Mahzuni Şerif'im yanar inlerim, yanar inlerim
| Мій Махзуні Шериф, я горю, я стогна, я стогна
|
| Feryad eder geri geri kendim dinlerim
| Я кричу у відповідь і слухаю себе
|
| Yardan ayrı kaldım, geçmez günlerim
| Я від двору відділений, дні мої не минають
|
| Dakikam içinde yıl gizli gizli
| Рік таємно в моїй хвилині
|
| Yıl gizli gizli, yıl gizli gizli
| Рік таємно, рік таємно
|
| Dakikam içinde hey hey yıl gizli gizli
| В мою хвилину гей гей рік таємно
|
| Yıl gizli gizli, yıl gizli gizli | Рік таємно, рік таємно |