Переклад тексту пісні Dostum Dostum - Aşık Mahzuni Şerif

Dostum Dostum (оригінал)

İşten, güçten, dertten, gamdan dolayı
Allah bir deyişim yılda bir defa ey
Ben düğün görmedim, bilmem balayı
Yırtık çul giyişim yılda bir defa
Dostum, dostum dostum
Dostum, dostum dostum
Dostum gel hele
Yırtık çul giyişim yılda bir defa
Dostum, dostum
Dostum, dostum dostum
Dostum gel hele
Bir gün doyduğum an hacıyım hacı
Böyle geldi gitti anayla bacı
Ekmek yemeğe yetmez soğan baş tacı
Benim et yiyişim yılda bir defa
Dostum dostum
Dostum, dostum dostum
Dostum gel hele
Hey dost
Hey dost
Mahsuni’yim ben cahile uymam yâr
Beynim neyi dinlese de duymam yâr
Vallah billah ben insana kıymam yâr
Hayvana kıyışım yılda bir defa
Dostum dostum
Dostum, dostum dostum
Dostum gel hele
O da bayram olursa tabi
Hayvana kıyışım yılda bir defa
Dostum dostum
Dostum, dostum dostum
Dostum gel hele

Dostum Dostum (переклад)

Через роботу, владу, біду, горе
Бог говорить раз на рік о
Весілля не бачила, не знаю, медовий місяць
Я ношу рвану верету раз на рік
мій друг, мій друг, мій друг
мій друг, мій друг, мій друг
давай чувак
Я ношу рвану верету раз на рік
чувак, чувак
мій друг, мій друг, мій друг
давай чувак
Одного разу, коли я ситий, я — паломник
Прийшов і пішов отак, мати з сестрою
Хліба не їсти, цибуля головка вінець
Мій м’ясоїд раз на рік
чувак чувак
мій друг, мій друг, мій друг
давай чувак
привіт друже
привіт друже
Я Махсуні, я не слідую за невігласами, любий
Що б не слухав мій мозок, я не чую
Клянусь, я не ображаю людей, любий
Жорстоке поводження з тваринами раз на рік
чувак чувак
мій друг, мій друг, мій друг
давай чувак
Якщо свято, звичайно
Жорстоке поводження з тваринами раз на рік
чувак чувак
мій друг, мій друг, мій друг
давай чувак