Переклад тексту пісні Bilemedim - Aşık Mahzuni Şerif

Bilemedim (оригінал)

A kardaş, a kurban, efendim
Sabahınan geldim sana biraz konuşalım dedim
Tanıp tanışalım dedim, derde alışalım dedim, bilmedin
Onun için güldürmedin, gülemezsin gülmedin
Onun için gülemezsin, güldürendin gülmedin
A kardaş, a kurban, efendim
Kargayı kılavuz ettin, bilmediğin dağa gittin
Ateşe elin uzattın dost diye yılanı tuttun, bilmedin
Onun için güldürmedin, gülemezsin gülmedin
Onun için gülemezsin, güldürendin gülmedin
A kardaş, a kurban, efendim
İki dilim ekmek için din ile vicdanı yıktın
Dilinden hakkı bıraktın, doğru giden yoldan çıktın, bilmedin
Onun için güldürmedin, gülemezsin gülmedin
Onun için gülemezsin, güldürendin gülmedin
A kurban, a kardaş, efendim
Düşman saydın Mahzuni’yi, Mahzuni âdeme yârdır
Gönlü boldur, eli dardır, yollarda çok yılan vardır, bilmedin
Onun için güldürmedin, gülemezsin gülmedin
Onun için gülemezsin, güldürendin gülmedin
Onun için güldürmedin, gülemezsin gülmedin
Onun için gülemezsin, güldürendin gülmedin
Onun için güldürmedin, gülemezsin gülmedin
Onun için gülemezsin, güldürendin gülmedin
Onun için güldürmedin, gülemezsin gülmedin
Onun için gülemezsin, güldürendin gülmedin
Onun için güldürmedin, gülemezsin gülmedin
Onun için gülemezsin, güldürendin gülmedin

Bilemedim (переклад)

Брат, жертва, сер
Прийшов вранці, сказав, давайте трохи поговоримо
Я сказав, давай познайомимось, я сказав, давай звикаємо до біди, ти не знав
Ти не змусила його сміятися, ти не могла сміятися
Ви не можете сміятися за нього, ви розсмішили його, але ви не сміялися
Брат, жертва, сер
Ти провів ворону, пішов на гору, якої не знав
Ти простягнув руку до вогню, ти тримав змію як друга, ти не знав
Ти не змусила його сміятися, ти не могла сміятися
Ви не можете сміятися за нього, ви розсмішили його, але ви не сміялися
Брат, жертва, сер
Ви знищили релігію і совість за дві скибочки хліба
Ти пішов з правого язика, пішов з правильного шляху, ти не знав
Ти не змусила його сміятися, ти не могла сміятися
Ви не можете сміятися за нього, ви розсмішили його, але ви не сміялися
Жертва, брат, сер
Ти зарахував Мазуні за ворога, Махзуні допомагає людині
Його серце повне, руки вузькі, багато змій на дорогах, ти не знав
Ти не змусила його сміятися, ти не могла сміятися
Ви не можете сміятися за нього, ви розсмішили його, але ви не сміялися
Ти не змусила його сміятися, ти не могла сміятися
Ви не можете сміятися за нього, ви розсмішили його, але ви не сміялися
Ти не змусила його сміятися, ти не могла сміятися
Ви не можете сміятися за нього, ви розсмішили його, але ви не сміялися
Ти не змусила його сміятися, ти не могла сміятися
Ви не можете сміятися за нього, ви розсмішили його, але ви не сміялися
Ти не змусила його сміятися, ти не могла сміятися
Ви не можете сміятися за нього, ви розсмішили його, але ви не сміялися