Переклад тексту пісні Bana Yücelerden Seyreden Dilber - Aşık Mahzuni Şerif

Bana Yücelerden Seyreden Dilber - Aşık Mahzuni Şerif
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bana Yücelerden Seyreden Dilber, виконавця - Aşık Mahzuni Şerif. Пісня з альбому Yaz Baharım Döndü Kışa, у жанрі
Дата випуску: 25.02.1998
Лейбл звукозапису: Emre Grafson Müzik, EMRE GRAFSON MÜZİK
Мова пісні: Турецька

Bana Yücelerden Seyreden Dilber

(оригінал)
Bana yücelerden seyreden dilber
Bana yücelerden seyreden dilber
Siyah kirpiklerin ok mu cananım?
Siyah kirpiklerin oy mu cananım?
İnsaf et, yüzünü yüzüme dönder
İnsaf et, yüzünü yüzüme dönder
Izdırabın sonu yok mu cananım?
Izdırabın sonu yok mu cananım?
Gönül sevdi, benim günahım nedir?
Gönül sevdi, benim günahım nedir?
Yandım hasretine of bunca senedir
Yandım hasretine oy bunca senedir
Mecnun’un derdinden derdim fenadır
Mecnun’un derdinden derdim fenadır
Izdırabın sonu yok mu cananım?
Izdırabın sonu yok mu cananım?
Bu Dünya misaldir çatısız hana
Bu Dünya misaldir çatısız hana
Ebedi kalmadı şaha sultana
Ebedi kalmadı şaha sultana
Deryanın içinde bir damla bana
Deryanın içinde bir damla bana
Bu da Mahzuni’ye çok mu cananım?
Bu da Mahzuni’ye çok mu cananım?
(переклад)
Красуня, яка спостерігає за мною згори
Красуня, яка спостерігає за мною згори
Твої чорні вії в порядку, моя люба?
Це твої чорні вії, люба?
Змилуйся, поверни своє обличчя до мого обличчя
Змилуйся, поверни своє обличчя до мого обличчя
Невже немає кінця твоїм стражданням, моя люба?
Невже немає кінця твоїм стражданням, моя люба?
Серце любив, в чому мій гріх?
Серце любив, в чому мій гріх?
Я сумував усі ці роки
Голосуйте за мою тугу за всі ці роки
Проблеми Мекнуна погані
Проблеми Мекнуна погані
Невже немає кінця твоїм стражданням, моя люба?
Невже немає кінця твоїм стражданням, моя люба?
Цей світ є прикладом корчми без даху
Цей світ є прикладом корчми без даху
Не залишилося вічності від короля до султана
Не залишилося вічності від короля до султана
Крапля мене в морі
Крапля мене в морі
Це також для Махзуні, моя люба?
Це також для Махзуні, моя люба?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dom Dom Kurşunu 1985
Yuh Yuh ft. Aşık Mahzuni Şerif 2023
Merdo 2001
Doldur Hemşerim 2006
Ha Babam Ha 2006
Oğul 2020
Divane Ettin Aklımı 1986
Abur Cubur Adam 2003
İnce İnce Bir Kar Yağar 2005
Bitmez Tükenmez Geceler 2005
Arzuhalim Vardır 2005
Sen Açtın Yarayı 2005
Dumanlı Dumanlı 2005
Gelme Deli Deli 2005
Zam Üstüne Zam 2005
Gözlerim Yolda 2005
Değme Doktor Değme 2005
İbom Ölüyor 2012
İhtiyar Oldum 2005
Rabbim Ne İdim Ne Oldum 2005

Тексти пісень виконавця: Aşık Mahzuni Şerif