Переклад тексту пісні Başım Dumanlı Dumanlı - Aşık Mahzuni Şerif

Başım Dumanlı Dumanlı (оригінал)

Eğer eller bu günlerde başım dumanlı dumanlı
İçime akıp gidiyor dost, yaşım dumanlı dumanlı
İçime akıp gidiyor dost, yaşım dumanlı dumanlı
Bozulmuş kervan katarım, hangi gölgede yatarım
Ne alırım, ne satarım dost
İşim dumanlı dumanlı
Ne alırım, ne satarım, dost
İşim dumanlı dumanlı
Billahi içim yanıyor, duyanlar yalan sanıyor
Ağustosum buz donuyor dost, kışım dumanlı dumanlı
Ağustosum buz donuyor dost, kışım dumanlı dumanlı
Alışamadım huyuma, uyuma gönlüm uyuma
Zehirler doldu suyuma dost, aşım dumanlı dumanlı
Zehirler doldu suyuma dost, aşım dumanlı dumanlı
Mahzuni okur yazarım, ya neden cahil gezerim?
Kim bilir ner’de mezarım dost, taşım dumanlı dumanlı
Kim bilir ner’de mezarım dost, taşım dumanlı dumanlı

Başım Dumanlı Dumanlı (переклад)

Якщо в ці дні димляться руки, моя голова димиться
Тече в мені, друже, мій вік димний і димний
Тече в мені, друже, мій вік димний і димний
Додаю зіпсований караван, в якому тіні лежу
Що я купую, що продаю, друже
Моя робота задимлена
Що я купую, що продаю, друже
Моя робота задимлена
Біллахі це боляче, ті, хто чує, думають, що це брехня
Серпень мій морозний, друже, моя зима димна та димна
Серпень мій морозний, друже, моя зима димна та димна
Я не можу звикнути до свого настрою, не спи моє серце не спить
Мою воду наповнили отрути, дружні, димні й димні
Мою воду наповнили отрути, дружні, димні й димні
Я сумна грамотна людина, чому я невігла?
Хтозна, де моя могила друже, мій камінь димний
Хтозна, де моя могила друже, мій камінь димний