Переклад тексту пісні Analı Babalı - Aşık Mahzuni Şerif

Analı Babalı - Aşık Mahzuni Şerif
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Analı Babalı, виконавця - Aşık Mahzuni Şerif. Пісня з альбому Şerifin Emekleri, у жанрі
Дата випуску: 23.05.2005
Лейбл звукозапису: DE-KA YAPIMCILIK PAZ
Мова пісні: Турецька

Analı Babalı

(оригінал)
Doğma güneş doğma kara bahtıma
Doğma güneş doğma kara bahtıma
Yağmuru dökülmüş bulut gibiyim, oy, bulut gibiyim, bulut gibiyim
Analı babalı öksüz misali
Susuz bir yolcuya, hey dost, umut gibiyim
Susuz bir yolcuya, hey dost, umut gibiyim
Gidenler gitmiştir, gelen gelene
Gidenler gitmiştir, gelen gelene
Canım kurban olsun, hey dost, hâldan bilene, hâldan bilene
Canım kurban olsun, hey dost, hâldan bilene, hâldan bilene
Toprağı sarmışlar kara yılana
Ben onun karşısı, hey dost, bir put gibiyim
Ben onun karşısı, hey dost, bir put gibiyim
Mahzuni Şerif'im hey gidi alem
Mahzuni Şerif'im hey gidi alem
Kıyamete kadar, hey dost, söylenir çilem, söylenir çilem, söylenir çilem
Bana akıl verme, saki ne bilem
İçmişem sarhoşam, hey dost, kibrit gibiyim
İçmişem sarhoşam, hey dost, kibrit gibiyim
İçmişem sarhoşam, hey dost, kibrit gibiyim, hey dost, kibrit gibiyim
(переклад)
Не вставай, не піднімайся до моєї чорної долі
Не вставай, не піднімайся до моєї чорної долі
Я як дощова хмара, ой, я як хмара, я як хмара
як сирота з батьками
Для спрагненого мандрівника, друже, я як надія
Для спрагненого мандрівника, друже, я як надія
Ті, хто йде, пішли, ті, хто прийшов
Ті, хто йде, пішли, ті, хто прийшов
Нехай моя душа буде жертвою, друже, від того, хто знає
Нехай моя душа буде жертвою, друже, від того, хто знає
Вони обмотали ґрунт чорного змія
Я навпроти нього, друже, я як кумир
Я навпроти нього, друже, я як кумир
Мій Махзуні Шеріф, геть геть
Мій Махзуні Шеріф, геть геть
До Судного дня, друже, кажуть, це біль, це біль, це біль
Не давайте мені порад, я не знаю, що не так
Я п’яний, гей, друже, я як сірник
Я п’яний, гей, друже, я як сірник
Я п'яний, гей друже, я як сірник, гей друже, я як сірник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dom Dom Kurşunu 1985
Yuh Yuh ft. Aşık Mahzuni Şerif 2023
Merdo 2001
Doldur Hemşerim 2006
Ha Babam Ha 2006
Oğul 2020
Divane Ettin Aklımı 1986
Abur Cubur Adam 2003
İnce İnce Bir Kar Yağar 2005
Bitmez Tükenmez Geceler 2005
Arzuhalim Vardır 2005
Sen Açtın Yarayı 2005
Dumanlı Dumanlı 2005
Gelme Deli Deli 2005
Zam Üstüne Zam 2005
Gözlerim Yolda 2005
Değme Doktor Değme 2005
İbom Ölüyor 2012
İhtiyar Oldum 2005
Rabbim Ne İdim Ne Oldum 2005

Тексти пісень виконавця: Aşık Mahzuni Şerif