Переклад тексту пісні Quedándote o Yéndote - Pedro Aznar

Quedándote o Yéndote (оригінал)

Y deberás plantar
y ver así a la flor nacer
y deberás crear
si quieres ver a tu tierra en paz
el sol empuja con su luz
el cielo brilla renovando la vida
y deberás amar
amar, amar hasta morir
y deberás crecer
sabiendo reír y llorar
la lluvia borra la maldad
y lava todas las heridas de tu alma
de tí saldrá la luz
tan sólo así serás feliz
y deberás luchar
si quieres descubrir la fe la lluvia borra la maldad
y lava todas las heridas de tu alma
este agua lleva en sí
la fuerza del fuego
la voz que responde por tí
por mí…
y esto será siempre así
quedándote o yéndote.

Quedándote o Yéndote (переклад)

І посадиш
і таким чином побачити, як квітка народжується
і ви повинні створити
якщо ти хочеш побачити свою землю в мирі
сонце штовхає своїм світлом
небо сяє, оновлюючи життя
і ти повинен любити
любов, любов до смерті
і ти повинен рости
вміти сміятися і плакати
дощ стирає зло
і обмий усі рани своєї душі
світло прийде від тебе
тільки тоді ти будеш щасливий
і ти повинен боротися
якщо ти хочеш відкрити віру, дощ стирає зло
і обмий усі рани своєї душі
ця вода несе
сила вогню
голос, який відповідає за вас
для мене…
і так буде завжди
залишитися або залишити