Переклад тексту пісні Ayer Bajé al Poblao - José Larralde

Ayer Bajé al Poblao - José Larralde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ayer Bajé al Poblao , виконавця -José Larralde
у жанріМузыка мира
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Іспанська
Ayer Bajé al Poblao (оригінал)Ayer Bajé al Poblao (переклад)
Letra de Ayer Bajé al PoblaoAyer, bajé al poblao pucha que andaba Тексти пісні Вчора я спустився до Поблао Вчора я спустився до Поблао Пуча я йшов
Con ganas de agarrarme un pedo flor Охоче ​​схопити квітку пердеть
¿Con qué?З чим?
me dije Ahijuna, si no agarre ninguna Я сказав собі Ахіджуна, якщо я нічого не схоплю
Y no hay quién fíe ni un trago de favor І немає нікого, хто б не вірив навіть напою прихильності
La liebre es una luz con tanta bala Заєць — вогник із такою кількістю куль
Mi viejo doce chico ni tosió Мій старий дванадцятирічний хлопчик навіть не кашляв
Las balas del pueblero, pelaron los potreros Кулі селянина лущили загони
Haciéndole un augero al pobre peón Гукає бідний пішак
Ayer bajé al poblao puta que andaba Вчора я спустився до суки поблао, яка гуляла
Con ganas de pelearme hasta con Dios Бажання воювати навіть з Богом
Mira un poco pa bajo, tirame algún trabajo Подивись трохи низько, дай мені роботу
Mira que yo entovía creo en vos Дивись, я в тебе вірив
La liebre es una luz con tanta bala Заєць — вогник із такою кількістю куль
Mi perro ni las ve pa donde van Мій собака навіть не бачить їх, куди вони йдуть
Entre los pajonales, se han enredao mis males Поміж лугами заплуталося моє зло
Por un cuerito flaco que es mi pan Для худорлявого хлопця, який є моїм хлібом
El asunto viene duro viene Справа йде важко, вона приходить
Alguna changa y algún cuerito casi que a veces alcanza Деякі changa і деякі cuerito майже що іноді досягає
No le viá decir que pa mucho, pero mucho no hace falta tampoco Я не бачив, щоб він сказав, що він багато заплатив, але й не треба багато
La macana es con los del pueblo, traen unas brutas escopeta, sabe… Клуб з тими з міста, вони приносять якісь брутальні рушниці, знаєте...
Y entre que no hay trabajo y entre que vienen tantos vió А між тим, що роботи немає, і тим, що так багато приходить, він побачив
Y pa nosotros nada vió… que va a hacer А він для нас нічого не бачив... що він робитиме
La liebre es una luz con tanta bala Заєць — вогник із такою кількістю куль
Mi viejo doce chico ni tosió Мій старий дванадцятирічний хлопчик навіть не кашляв
Las balas del pueblero, pelaron los potreros Кулі селянина лущили загони
Haciéndole un augero al pobre peón Гукає бідний пішак
Y entre los pajonales se han enredao mis males І серед луків мої недуги заплуталися
Por un cuerito flaco que es mi pan…Для худорлявого хлопця, який є моїм хлібом…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: