Переклад тексту пісні נחכה לך - Nathan Goshen, Ishay Ribo

נחכה לך (оригінал)

ריח הקרבות עוד באוויר
עם עייף חובש פצעיו
יושב, סופר ימיו.
צעקות בושה בכל העיר,
דור רוצה תשובה עכשיו,
זכאי ולא חייב.
בגוף עייף מכשלונות,
בלב שבור לחתיכות,
נחכה לך שתקבל פנינו.
לך קראנו בלילות,
ועוד נצעק ברחובות,
רחם עלינו אבא, הושיענו.
זמן עובר, כולם ממהרים.
דור מחיש את פעמיו,
רוצה הכל עכשיו.
שמש בשמיים אפורים,
עם בארץ אבותיו,
נלחם עוד על חייו.

נחכה לך (переклад)

Запах боїв ще в повітрі
Втомлений народ лікує свої рани
Сидить, рахує свої дні.
Вигуки ганьби по всьому місту,
Дор хоче отримати відповідь зараз,
Має право і не зобов’язана.
у втомленому невдачами тілі,
з розбитим серцем,
Ми будемо чекати, коли ви нас приймете.
Ми дзвонили тобі вночі,
І ми будемо кричати на вулицях,
Помилуй нас, Отче, спаси нас.
Час минає, всі кудись поспішають.
Покоління ілюструє свій час,
хочу все зараз
сонце в сірому небі,
народ на землі своїх предків,
все ще бореться за своє життя.