Переклад тексту пісні שני ילדים בעולם - Nathan Goshen

שני ילדים בעולם (оригінал)

איך הכל ממהר לי פתאום,
רציתי לראות את השמיים,
שניה לעצור במקום.
לא, לא צריך לספר או לשאול,
גם ככה רואים בעיניים
ואת כבר יודעת הכל.
בא לי, לעזוב את הכל ולבוא עכשיו,
לחבק אותך עד שהגוף יכאב, אהובתי.
מאמי, איך חיכיתי ללכת לישון איתך,
לקרב מחדש את הלב שלך לשלי.
סתם, עוד שני ילדים בעולם,
מוצאים את האושר בבית,
סתם ככה באמצע היום.
עוד נספר שאהבנו מאוד,
שהחזקנו חזק בידיים,
נופלים וחוזרים לעמוד.
בא לי, לעזוב את הכל ולבוא עכשיו,
לחבק אותך עד שהגוף יכאב, אהובתי.
מאמי, איך חיכיתי ללכת לישון איתך,
לקרב מחדש את הלב שלך לשלי.

שני ילדים בעולם (переклад)

Як мене все раптово поспішає,
Я хотіла побачити небо,
Секунда до зупинки.
Ні, не треба розповідати чи питати,
Незважаючи на це, ви можете бачити своїми очима
А ти вже все знаєш.
Я хочу залишити все і прийти зараз,
Обіймаю тебе, поки тіло не заболить, моя любов.
Мамо, як я чекав, щоб лягти з тобою спати,
Поверни своє серце до мого.
На світі ще двоє дітей,
знайти щастя вдома,
Просто так посеред дня.
Ми ще скажемо, що дуже любили,
яку ми міцно тримали в руках,
падати і вставати.
Я хочу залишити все і прийти зараз,
Обіймаю тебе, поки тіло не заболить, моя любов.
Мамо, як я чекав, щоб лягти з тобою спати,
Поверни своє серце до мого.