Переклад тексту пісні את באה אליי - Nathan Goshen

את באה אליי (оригінал)

את באה אליי
לא מתרשם מאיומים
את עוד תבואי אליי
לבית לגינה ולכלבים
את תבואי אליי
אני נותן לזה בדיוק כמה ימים
את לא שונה משאר המחפשים
ואיך שזה מרגיש שהם מוצאים
יש דחף להרוס כי את יודעת שנהיה מאושרים
אם את תבואי אליי
אז בשקט בלילות
את תבואי אליי
אחרי שתטפלי במגננות
את תבואי אליי
אחרי שישברו כל החומות
בינתיים את זורקת לי שמות
כאילו כל החיילים שמחכים לך לא יודעים
שהסיבה שהם לא נוגעים זה כי מיד אחר כך
את באה אליי
7x
את באה אליי
כמו מכורה שלא רוצה גמילה
את עוד תבואי אליי
עם כל הפוזה של ההתחלה
את תבואי אליי
את תגידי לי שרק את אמיתית
והכל אצלך חדש מהשקית
ואת לא בדיוק יודעת מה עשית
אבל יש בלאגן אצלך בראש
ואת חייבת לנקות קצת
אז את באה אליי
אני רוצה רק שאלה
כשאת באה אליי
האם את מרגישה שאת מוכנה
כשאת באה אליי
כי היום אני עייף ממשחקים
יגידו גם עייף מהחיים
מאלו שבכוח מנסים ומקווים שיסתדר
ואז יוצא שלפעמים הם מתפשרים
קצת יותר מידי
את לא באמת רוצה ללכת
זו סדרה בהמשכים
ואת בורחת לי רק כי את רגילה שהם רודפים
שזה מצחיק כי את תלכי ואחרי כמה רגעים
תצלצלי אליי תגידי שכולם מטומטמים
ושאת באה אליי
4x את באה אליי
(אז בשביל מה המשחקים)
3x את באה אליי
(פסיכולוגיה בשקל תשעים)
2x את באה אליי
(ואת באה אליי)
2x את באה אליי
(את באה אליי, את באה אליי)

את באה אליי (переклад)

ти прийшов до мене
Не вражений погрозами
Ти прийдеш до мене знову
Для будиночка на город і для собак
ти прийшов до мене
Даю рівно кілька днів
Ти нічим не відрізняєшся від інших шукачів
І яке відчуття, що вони знаходять
Є бажання руйнувати, бо ти знаєш, що ми будемо щасливі
якщо ти прийдеш до мене
Так тихо вночі
ти прийшов до мене
Після того, як ви подбаєте про охоронців
ти прийшов до мене
Адже стіни розбиті
А тим часом ви закидаєте мене іменами
Ніби всі солдати, які чекають на вас, не знають
що вони не торкаються, тому що відразу після
ти прийшов до мене
7 разів
ти прийшов до мене
Як наркоман, який не хоче реабілітації
Ти прийдеш до мене знову
З усім позуванням поч
ти прийшов до мене
Ти кажеш мені, що тільки ти справжній
І все з тобою нове з мішка
І ви точно не знаєте, що зробили
Але у вас в голові каша
І вам доведеться трохи прибратися
Тож ти приходь до мене
Я просто хочу запитання
коли ти прийдеш до мене
Ви відчуваєте, що готові?
коли ти прийдеш до мене
Тому що сьогодні я втомився від ігор
Ще скажуть втомилися від життя
Влада намагається і сподівається, що вийде
А потім виявляється, що іноді вони йдуть на компроміс
Трохи забагато
ти не дуже хочеш йти
Це серіал, який триває
А ти тікаєш від мене тільки тому, що звик, що за тобою ганяються
Це смішно, тому що ви підете і через кілька хвилин
Подзвони мені і скажи, що всі дурні
І ти прийшов до мене
4x ти приходиш до мене
(тож для чого потрібні ігри)
3x ти приходиш до мене
(Психологія за дев'яносто шекелів)
2x ти приходиш до мене
(і ти приходиш до мене)
2x ти приходиш до мене
(ти йдеш до мене, ти йдеш до мене)