Переклад тексту пісні I’d Just Be Fool Enough (To Fall) - Johnny Cash

I’d Just Be Fool Enough (To Fall) (оригінал)

Oh please don’t be so careless with your glances
Don’t look at me that way and breathe a sigh
Please don’t get too close and let me love you
Because I just might be fool enough to try
It’s not that I don’t think I’m worthy of you
But memories from the past I still recall
Please don’t get too close and let me love you
Because I just might be fool enough to fall

I’d Just Be Fool Enough (To Fall) (переклад)

О, будь ласка, не будьте настільки необережними зі своїми поглядами
Не дивіться на мене так і не зітхайте
Будь ласка, не підходьте занадто близько і дозвольте мені любити вас
Тому що я може бути достатньо дурним, щоб спробувати
Справа не в тому, що я не вважаю себе гідним вас
Але спогади з минулого я досі пам’ятаю
Будь ласка, не підходьте занадто близько і дозвольте мені любити вас
Тому що я може бути достатньо дурним, щоб впасти