Переклад тексту пісні Feel Nothing - Jessica Sutta, Hopsin

Feel Nothing (оригінал)

I can’t believe that you’re making a fool of me
I saw with my eyes something I shoulda never seen
Now, now
You, you wanna come in
Tryna convince me
That you don’t remember, 'member
I’m tryna forget
That all of your kisses
Can make it any better (better)
Feel you trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
With your hands all over me
Honestly, I feel nothing, I feel nothing
Thought I’d give you one moment
To touch me everywhere you know I like
I know you keep trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
I try to forget but I can’t take it off my mind
(Off my mind, can’t get you off my mind)
And you say that you’re sorry
I wanna put this behind (put this behind)
Now, now
You, you wanna come in
Tryna convince me
That you don’t remember, 'member
I’m tryna forget
That all of your kisses
Can make it any better (better)
Feel you trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
With your hands all over me
Honestly, I feel nothing, I feel nothing
Thought I’d give you one moment
To touch me everywhere you know I like
I know you keep trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
Baby, let me talk to you
Why you so delusional
There’s a few things you should know, girl, you’re beautiful
See I ain’t even tryna lose you though
You making me do things I ain’t do before
This life I’m in is hard and I can’t get lost
I’m tryna tell you, but I don’t get a chance to talk
You giving foul looks, 'cause you feelin' bruised and hurt
But you don’t even know the deal, you assume the worst
See I can understand that, I’d probably do the same thing
All of your friends telling you that you should blame me
Find another man who appreciates you
Lots of niggas begging on their knees to date you
This I know, if I go
I’ma have your back regardless, baby, it’s my oath
Love, pain, I’m guessing we got hit by both
But I don’t wanna lose you
Feel you trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing
With your hands all over me
Honestly, I feel nothing, I feel nothing
Thought I’d give you one moment
To touch me everywhere you know I like
I know you keep trying hard
But in my heart I feel nothing, I feel nothing

Feel Nothing (переклад)

Я не можу повірити, що ти робиш із мене дурня
Я бачив своїми очима те, чого ніколи не бачив
Зараз, зараз
Ти, хочеш увійти
Спробуй мене переконати
Що ви не пам'ятаєте, 'член
Я намагаюся забути
Це всі твої поцілунки
Може зробити це краще (краще)
Відчуй, як ти стараєшся
Але в душі я нічого не відчуваю, нічого не відчуваю
З твоїми руками на мені
Чесно кажучи, я нічого не відчуваю, нічого не відчуваю
Я думав, що дам тобі одну мить
Доторкнутися до мене скрізь, де ви знаєте, що я люблю
Я знаю, що ви продовжуєте старатися
Але в душі я нічого не відчуваю, нічого не відчуваю
Я намагаюся забути, але не можу зняти це з розуму
(Не розумію, не можу вивести тебе з думок)
І ти кажеш, що тобі шкода
Я хочу залишити це позаду (покласти це ззаду)
Зараз, зараз
Ти, хочеш увійти
Спробуй мене переконати
Що ви не пам'ятаєте, 'член
Я намагаюся забути
Це всі твої поцілунки
Може зробити це краще (краще)
Відчуй, як ти стараєшся
Але в душі я нічого не відчуваю, нічого не відчуваю
З твоїми руками на мені
Чесно кажучи, я нічого не відчуваю, нічого не відчуваю
Я думав, що дам тобі одну мить
Доторкнутися до мене скрізь, де ви знаєте, що я люблю
Я знаю, що ви продовжуєте старатися
Але в душі я нічого не відчуваю, нічого не відчуваю
Дитина, дозволь мені поговорити з тобою
Чому ви такі маячні
Є кілька речей, які ти повинна знати, дівчино, ти красива
Бачиш, я навіть не намагаюся втратити тебе
Ти змушуєш мене робити те, чого я раніше не робив
Це життя, у якому я живу, важке, і я не можу загубитися
Я намагаюся вам розповісти, але не маю можливості поговорити
Ви кидаєте негідні погляди, тому що відчуваєте синяки і боляче
Але ви навіть не знаєте про угоду, ви припускаєте найгірше
Бачите, я можу це зрозуміти, я, мабуть, зробив би те ж саме
Усі твої друзі кажуть тобі, що ти повинен звинувачувати мене
Знайдіть іншого чоловіка, який вас цінує
Багато негрів благають на колінах зустрітися з тобою
Це я знаю, якщо піду
Не дивлячись на це, я буду тримати тебе спину, дитино, це моя клятва
Любов, біль, я здогадуюсь, що нас вдарили обидва
Але я не хочу вас втрачати
Відчуй, як ти стараєшся
Але в душі я нічого не відчуваю, нічого не відчуваю
З твоїми руками на мені
Чесно кажучи, я нічого не відчуваю, нічого не відчуваю
Я думав, що дам тобі одну мить
Доторкнутися до мене скрізь, де ви знаєте, що я люблю
Я знаю, що ви продовжуєте старатися
Але в душі я нічого не відчуваю, нічого не відчуваю