Переклад тексту пісні I Need Help - Hopsin

I Need Help (оригінал)

I just, I just don’t, I just, I just, I just don’t know
I — I — I just, I just don’t, I just, I just don’t know what to do
I just, I just don’t, I just, I just, I just don’t know
I — I — I just, I just don’t, I just, I just don’t know what to do
I’m back nigga, what’s up?
Hop, how’d you get your buzz up?
I heard you signed over your soul to the devil.
Was it true?
Nigga shut the fuck up!
In my heart there ain’t much love
So if you get bashed then that’s tough luck
FV doin' shit so big, haters I’m on your side now nigga, fuck us!
It’s Knock Madness!
I’m back up in this
I’m a real nice nigga but I rap with vengeance
Only got bad intentions and I’m looking for a new mouth that my nutsack could
fit in
I look like an idiot to grab attention
But my new fans tellin' me to trash my lenses
It’s bad for business
I’m lacking senses
It feels like I’m trapped in a black dimension
Stepped in this bitch to wreck
So don’t disrespect
I promise that it’d be a big regret
I’ll twist ya' neck
I’m lookin' for a fish to catch
I chop niggas up, yeah I learned it from Tech
I got hoes all over that wanna give me (dome)
They all yellin' Hopsin you turn me (on)
But I feel like it’s the Devil tryna get me (whoa)
And I don’t wanna do it nigga send me (home)
Nigga, I’m so cool, but I feel so low
See I got a crew, but I feel solo
I cruise, but the wheels don’t roll
You feel what I’m sayin'?
Shit neither do I
I’mma give you niggas one more album and after that it’s peace out
And I’m leaving you guys, you know why?
The world made me feel like I lost myself
My own homies tellin' me that I need help
If you got a solution for me you should probably
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
No no no no no no no no no NO!
Hopsin is doomed, locked in a room
Spaced out like a little pop in the 'shrooms
God lit a fuse
Now I gotta make a decision and I don’t really know which option to choose
I’m a big wreck, did you not get the news?
I made a million bucks but did not get amused
How did I manage to get robbed from the truth
Maybe I shoulda never went and dropped outta school
It’s not that bad, you’re okay kid, cheer up
But I got a life that I ain’t too sure of
Swagger lookin' just like Ace Ventura
Can’t look at myself I might break this mirror
(Shit! Fuck! Fuck!) I’m paranoid
I panic over every little scary noise
See, when I go pick up the phone and tell friends about it
They won’t answer 'cause they’re annoyed
I’m like ugh, I put a porno on 'cause my life ain’t awesome, man
Jack off, go to sleep, wake up, jack off again
Then repeat the cycle
Can’t go to sleep unless I leave the lights on
You don’t know how many fuckin' demons I know
Maybe I should go and try to read The Bible
(Fuck! Oh no) I don’t even like rap, the only thing I wanted was just to be cool
And hang out with a group of friends and solve mysteries like I’m Scooby Doo
But I got way more than I bargained for
You can’t chill when your heart is sore
I’m so mad I could start a war
So fuck Hopsin, man I don’t even know who I are no more!
I feel like I lost myself
My own homies tellin' me that I need help
If you got a solution for me you should probably
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
Man, ya’ll niggas tryna kill my vibe
Lately, don’t nobody feel my rhymes
Dizzy blowin' up tryna steal my shine
I’m all outta ammo, my skills just died
But «Oh my God, I love Ill Mind 5!»
The one where the dumb skippity bums get high
That there changed my whole entire life
You make more things like that?
I’ll buy!
Well I got news for you, my screws are loose (I'll tell ya)
This rap thing here’s what I use to do, now I’m movin' to (Australia)
When I go ghost I’mma get a house on the Gold Coast yelling YOLO
On a couch, feelin' so dope, livin' low pro, so these foul niggas
Don’t know I’ll be strutting around like (hell yeah!)
Man, I’m losing my mind, ya’ll assume that I’m cool when I rhyme
See I’m tryin' to be Marcus and Hopsin but I get depressed when the two
intertwine
Truthfully, I’m not the man that I used to be
Nobody cared so I use the beat
To talk to, so I lose the heat
I’m cut bad and the bruise is deep
Is there anything you can do for me?
The world made me feel like I lost myself
My own homies tellin' me that I need help
If you got a solution for me you should probably
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
Let me know
Holler at you boy if you know somebody
Holler at you boy if you know somebody!
Holler at you boy if you know somebody!
Holler at you boy if you know somebody!
Holler at you boy if you know somebody!

(переклад)

Я просто, я не знаю, я просто, я просто, я просто не знаю
Я — я — я просто, я не я просто, я просто не знаю, що робити
Я просто, я не знаю, я просто, я просто, я просто не знаю
Я — я — я просто, я не я просто, я просто не знаю, що робити
Я повернувся, нігер, що сталося?
Гоп, як ти піднявся?
Я чув, що ти передав свою душу дияволу.
Це була правда?
Ніггер заткнись!
У моєму серці не так багато любові
Тож якщо вас вдарять, то це не пощастило
FV робить лайно так велике, ненависники, я тепер на твоєму боці, ніґґґер, на хуй нас!
Це Knock Madness!
Я знову у цьому
Я справді гарний негр, але я реп з помсти
Я маю лише погані наміри, і я шукаю нову мову, яку міг би мій дурак
вписатися в
Я виглядаю як ідіот, щоб привернути увагу
Але мої нові шанувальники кажуть мені викинути свої лінзи
Це погано для бізнесу
Мені не вистачає почуттів
Таке відчуття, ніби я в пастці чорного виміру
Наступив на цю суку, щоб зруйнувати
Тому не зневажайте
Я обіцяю, що це буде великий жаль
Я скруту тобі шию
Шукаю рибу, щоб зловити
Я нарізаю негрів, так, навчився від технічних наук
У мене повсюдно мотики, які хочуть мені (купол)
Вони всі кричать, Хопсін, ти мене ввімкнув
Але я відчуваю, що це диявол намагається дістати мене (вау)
І я не хочу робити ніггер, відправте мене (додому)
Ніггер, я такий крутий, але почуваюся так низько
Бачите, у мене е екіпаж, але я почуваюся самотнім
Я їду, але колеса не котяться
Ви відчуваєте, що я говорю?
Чорт, я теж
Я дам вам, нігерам, ще один альбом, і після цього мир
І я покидаю вас, хлопці, знаєте чому?
Світ змусив мене відчути, що я загубила себе
Мої рідні кажуть мені, що мені потрібна допомога
Якщо у вас є рішення для мене, то, мабуть, маєте
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш
Дай мені знати
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш
Дай мені знати
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш
Ні ні ні ні ні ні ні ні ні НІ!
Хопсін приречений, зачинений у кімнаті
Рознесений, як маленький хлопок в грибах
Бог запалив запобіжник
Тепер я мушу прийняти рішення, і я насправді не знаю, який варіант вибрати
Я велика аварія, ви не отримали новини?
Я заробив мільйон баксів, але не розважився
Як мені вдалось обкрадати правду
Можливо, мені ніколи не слід було йти і кидати школу
Це не так вже й погано, з тобою все в порядку, підбадьорюйся
Але у мене є життя, в якому я не дуже впевнений
Свагер виглядає як Ейс Вентура
Не можу дивитися на себе, я можу розбити це дзеркало
(Чорно! Блять! Блять!) Я параноїк
Я панікую через кожен маленький страшний шум
Подивіться, коли я піду піднімаю телефон і розповідаю про це друзям
Вони не відповідатимуть, бо роздратовані
Я як тьфу, я вставив порно, бо моє життя не чудове, чувак
Зламай, лягай спати, прокидайся, знову кидай
Потім повторіть цикл
Я не можу заснути, поки не залишу світло
Ти не знаєш, скільки бісаних демонів я знаю
Можливо, мені варто піти й спробувати прочитати Біблію
(Блять! О ні) Я навіть не люблю реп, єдине, чого я хотів — просто бути крутим
І спілкуйся з групою друзів і розгадуй таємниці, наче я Скубі Ду
Але я отримав набагато більше, ніж очікував
Ви не можете замерзнути, коли болить серце
Я настільки злий, що міг почати війну
Тож до біса Хопсіна, я навіть не знаю, хто я більше не є!
Я відчуваю, що загубив себе
Мої рідні кажуть мені, що мені потрібна допомога
Якщо у вас є рішення для мене, то, мабуть, маєте
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш
Дай мені знати
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш
Дай мені знати
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш
Чоловіче, ви, нігери, намагаєтеся вбити мою атмосферу
Останнім часом ніхто не відчуває моїх рим
Dizzy blowin' намагається вкрасти мій блиск
У мене закінчилися патрони, мої навички щойно вмерли
Але «Боже, я люблю Ill Mind 5!»
Той, де тупі скипітні бомжі кайфують
Це змінило все моє життя
Ви робите більше таких речей?
я куплю!
У мене для вас новини, мої гвинти відкручені (я вам скажу)
Ось чим я раніше займався, а тепер переїжджаю до (Австралії)
Коли я іду привидом, я отримаю будинок на Голд-Кост і кричить YOLO
На диванні, я почуваюся так дурно, живу на низькому рівні, тому ці негідні ніґґери
Не знаю, що я буду валятися, як (в біса, так!)
Чоловіче, я втрачаю розум, ти думаєш, що я крутий, коли буду римувати
Бачите, я намагаюся бути Маркусом і Хопсіном, але я впадаю в депресію, коли вони двоє
переплітаються
Чесно кажучи, я не той чоловік, яким був раніше
Нікого не хвилювало, тому я використовую такт
Щоб поговорити, і втрачу тепло
Я сильно порізаний, а синець глибокий
Чи можете ви щось зробити для мене?
Світ змусив мене відчути, що я загубила себе
Мої рідні кажуть мені, що мені потрібна допомога
Якщо у вас є рішення для мене, то, мабуть, маєте
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш
Дай мені знати
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш
Дай мені знати
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш!
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш!
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш!
Кричи на тебе, хлопче, якщо ти когось знаєш!