Переклад тексту пісні Cha Cha Twist - The Detroit Cobras

Cha Cha Twist (оригінал)

Come on baby, let’s do the Twist
Come on baby, let’s do the Twist
You look fine yeah, when you go like this
Tell me baby, have you seen my sis?
Tell me baby, have you seen my sis?
She knows how to rock, yeah
And do the Cha Cha Twist, uh huh, well now
Hully, hully gully (alright now)
Slop and Madison, too (uh huh)
When you do the Twist to a beat like this
You can Cha Cha with your baby too
Papa’s sleeping and your mama’s not around, oh yeah
Papa’s sleeping and your mama’s not around
Come on baby--we're gonna tear this house down
Uh huh, woah now
Hully, hully gully
Slop and Madison, too
When you do the Twist to a beat like this
You can Cha Cha with your baby too
Papa’s sleeping, hey, and your mama’s not around
Papa’s sleeping and your mama’s not around
Come on baby we’re gonna tear this house down
Uh huh, yeah
Cha Cha Cha
Oh, baby
Cha Cha Cha
Oh, darling
Ohh ahh, a hey a hey
Ohh ahh, a hey a hey

Cha Cha Twist (переклад)

Давай, дитинко, давайте зробимо Твіст
Давай, дитинко, давайте зробимо Твіст
Ви виглядаєте добре, коли йдете так
Скажи мені, дитинко, ти бачила мою сестру?
Скажи мені, дитинко, ти бачила мою сестру?
Вона вміє рокувати, так
І зробіть Cha Cha Twist, ага, добре зараз
Халлі, Халлі Галлі (гаразд зараз)
Слоп і Медісон теж (ага)
Коли ви робите Твіст на такому ритмі
Ви також можете Ча Ча зі своєю дитиною
Тато спить, а твоєї мами немає поруч, о так
Тато спить, а твоєї мами немає поруч
Давай, дитино, ми знесемо цей будинок
Ага, ну зараз
Халлі, Халлі, балка
Слоп і Медісон теж
Коли ви робите Твіст на такому ритмі
Ви також можете Ча Ча зі своєю дитиною
Тато спить, а твоєї мами немає поруч
Тато спить, а твоєї мами немає поруч
Давай, дитино, ми знесемо цей будинок
Ага, так
Ча Ча Ча
О, крихітко
Ча Ча Ча
О, люба
Ааааа, гей, гей
Ааааа, гей, гей