| Здравствуй, это снова я. | Привіт, це знову. |
| Ну и что, что спишь?
| Ну і що, що спиш?
|
| Просто я так долго ждал, А ты не звонишь.
| Просто я так довго чекав, А ти не дзвониш.
|
| Вновь сменила номер свой, а я вновь нашел.
| Знову змінила номер свій, а я знову знайшов.
|
| Ну и что, что ты ушла? | Ну і що, що ти пішла? |
| А я вот не ушел.
| А я ось не пішов.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Боль, уйди! | Біль, піди! |
| Жар в груди, что-то мы разбили.
| Жар у груді, щось ми розбили.
|
| Что ж ты, дурачок, сердце на крючок. | Що ж ти, дурнику, серце на гачок. |
| Этот бой мы слили.
| Цей бій ми злили.
|
| Просишь, чтобы отпустил, не тревожил зря.
| Просиш, щоб відпустив, не турбував даремно.
|
| Что пожар давно остыл, что максимум друзья.
| Що пожежа давно охолонула, що максимум друзі.
|
| Что у тебя все хорошо, что меня не ждешь.
| Що в тебе все добре, що мене не чекаєш.
|
| Что ты очень счастлива, а сама ревешь.
| Що ти дуже щаслива, а сама ревеш.
|
| Вы словно, как два сумасшедшие, вы в один клубок неделимый.
| Ви, мов два божевільні, ви один клубок неподільний.
|
| Только вроде счастье нашедших, но мимо, мимо, мимо.
| Тільки начебто щастя тих, що знайшли, але, повз, повз, повз.
|
| А стрелы, как две параллели, но пересекались невольно.
| А стріли, як дві паралелі, але перетиналися мимоволі.
|
| От любви ломали постели, но больно, больно, больно.
| Від любові ламали ліжка, але боляче, боляче, боляче.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Боль, уйди! | Біль, піди! |
| Жар в груди, что-то мы разбили.
| Жар у груді, щось ми розбили.
|
| Что ж ты, дурачок, сердце на крючок. | Що ж ти, дурнику, серце на гачок. |
| Этот бой мы слили.
| Цей бій ми злили.
|
| Ткнулся, дурачок, сердце на крючок. | Ткнувся, дурник, серце на гачок. |
| Этот бой мы слили. | Цей бій ми злили. |