Переклад тексту пісні My Mistake - Mxpx

My Mistake (оригінал)

I broke everything we had
There’s no fixing what went bad
So many fatal mistakes
I broke every single rule
And I don’t think they’ve made a tool
To fix all my mistakes
When I said, «Goodbye.»
It brought a tear to your eye
That was my mistake
When I told you to go
Cause I just didn’t know
That was my mistake
I broke down inside my mind
I thought that I was doing fine
I was so hard on myself
I broke up everything I built
And now I’m living with the guilt
At least I still have my health
When I said, «Goodbye.»
It brought a tear to your eye
That was my mistake
When I told you to go
Cause I just didn’t know
That was my mistake
Time will heal, bruises fade
Life will change the plans we’ve made
If we face the truth and be our best
There’s no need to worry about the rest
When I said, «Goodbye.»
It brought a tear to your eye
That was my mistake
When I told you to go
Cause I just didn’t know
That was my mistake
That was my mistake
That was my mistake

(переклад)

Я зламав усе, що у нас було
Неможливо виправити те, що пішло погано
Так багато фатальних помилок
Я порушив усі правила
І я не думаю, що вони створили інструмент
Щоб виправити всі мої помилки
Коли я сказав: «До побачення».
Це викликало сльози на твоє око
Це була моя помилка
Коли я сказав тобі йти
Тому що я просто не знав
Це була моя помилка
Я зламався всередині свого розуму
Я думав, що у мене все добре
Я був так суворий до себе
Я розбив все, що побудував
І тепер я живу з почуттям провини
Принаймні я все ще маю здоров’я
Коли я сказав: «До побачення».
Це викликало сльози на твоє око
Це була моя помилка
Коли я сказав тобі йти
Тому що я просто не знав
Це була моя помилка
Час заживе, синці зникнуть
Життя змінить наші плани
Якщо ми бачимо правду і будемо кращими
Про решту турбуватися не потрібно
Коли я сказав: «До побачення».
Це викликало сльози на твоє око
Це була моя помилка
Коли я сказав тобі йти
Тому що я просто не знав
Це була моя помилка
Це була моя помилка
Це була моя помилка