Переклад тексту пісні Khumbaya - Soweto Gospel Choir

Khumbaya (оригінал)

Somebody’s crying Lord Khumbaya
Somebody’s praying Lord Khumbaya
Somebody’s crying Lord Khumbaya
Somebody’s praying Lord Khumbaya
Oh Lord, Hear my prayer Khumbaya
As I lift my voice and say Khumbaya
I need you Lord today Khumbaya
I need you right away Khumbaya
Somebody’s crying Lord Khumbaya
Somebody’s praying Lord Khumbaya
Somebody’s crying Lord Khumbaya
Somebody’s praying Lord Khumbaya
Somebody’s in despair
Somebody feels like no one cares
I know you’ll make a way.
Yes!
God will make a way
Somebody’s in despair
Somebody feels like no one cares
I know you’ll make a way.
Yes!
God will make a way
Somebody’s in despair
Somebody feels like no one cares
Oooh Khumbaya…

Khumbaya (переклад)

Хтось плаче, Господь Кхумбай
Хтось молиться Господу Кхумбай
Хтось плаче, Господь Кхумбай
Хтось молиться Господу Кхумбай
О Господи, почуй мою молитву, Хумбая
Коли я підвищую голос і кажу "Хумбая".
Ти потрібен мені сьогодні, Господи, Кхумбая
Ти мені потрібен негайно, Хумбая
Хтось плаче, Господь Кхумбай
Хтось молиться Господу Кхумбай
Хтось плаче, Господь Кхумбай
Хтось молиться Господу Кхумбай
Хтось у розпачі
Комусь здається, що нікого це не хвилює
Я знаю, що ти зробиш шлях.
Так!
Бог прокладе шлях
Хтось у розпачі
Комусь здається, що нікого це не хвилює
Я знаю, що ти зробиш шлях.
Так!
Бог прокладе шлях
Хтось у розпачі
Комусь здається, що нікого це не хвилює
Ой, Кхумбая…