Переклад тексту пісні Paradise Road - Soweto Gospel Choir

Paradise Road (оригінал)

Come with me down paradise road.
This way please I’ll carry your load.
This you must believe.
Come with me to paradise sky.
Look outside and open your eyes.
This you must believe.
There are better days before us.
And the burning behind those fires smoking.
Those skies blazing.
There’s a woman waiting weeping.
And the young man nearly beating all for love.
Paradise is almost closing down
Down, Down
Come with me to paradise days (I believe, I believe it)
It will change your life (I believe)
It will sure change your way (I believe it)
This you all believe
Please take my hand (I believe)
Down paradise lane (I believe it)
Away for heartache (I believe)
Without any pain, without any pain (I believe it)
No you must believe
There are better days before us.
And the burning behind those fires smoking.
Those skies blazing.
There’s a woman waiting weeping.
And the young man nearly beating all for love.
Paradise is almost closing
Take my hand
Paradise is almost closing
Take my hand
Paradise is almost closing
Paradise is almost closing down (ooooo)

Paradise Road (переклад)

Ходімо зі мною райською дорогою.
Таким чином, будь ласка, я перенесу ваш вантаж.
У це ви повинні вірити.
Ходімо зі мною на райське небо.
Подивіться назовні і відкрийте очі.
У це ви повинні вірити.
Попереду кращі дні.
І горіння за тими вогнями димить.
Ці небо палають.
Там жінка чекає і плаче.
І юнак майже всіх б'є за кохання.
Рай майже закривається
Вниз, Вниз
Ходімо зі мною в райські дні (вірю, вірю)
Це змінить ваше життя (я вірю)
Це обов’язково змінить ваш шлях (я вірю в це)
У це ви всі вірите
Будь ласка, візьміть мою руку (я вірю)
Вниз по райському провулку (я в це вірю)
Подалі від душевного болю (я вірю)
Без болю, без болю (я вірю в це)
Ні, ви повинні вірити
Попереду кращі дні.
І горіння за тими вогнями димить.
Ці небо палають.
Там жінка чекає і плаче.
І юнак майже всіх б'є за кохання.
Рай майже закривається
Візьми мою руку
Рай майже закривається
Візьми мою руку
Рай майже закривається
Рай майже закривається (оооо)