| Inside Love (So Personal) (оригінал) | Inside Love (So Personal) (переклад) |
|---|---|
| We plan for the quiet night | Ми плануємо тиху ніч |
| 'Round whispers and lover’s sighs | Круглий шепіт і зітхання коханого |
| And it was so personal | І це було настільки особистим |
| It sounded so personal | Це прозвучало так особисто |
| And when we’re face to face | І коли ми віч-на-віч |
| Let not a moment waste | Не втрачайте жодної хвилини |
| I feel like it’s lover’s fate | Я відчуваю, що це доля закоханого |
| 'Cause it’s so personal | Тому що це так особисте |
| Sincerely personal | Щиро особисте |
| Seems like the stronger falls | Здається, сильніший падає |
| Stronger than you and me | Сильніше за нас з тобою |
| We’ll let it take it’s course | Ми дозволимо іти своїм курсом |
| Building intensity | Інтенсивність нарощування |
| Inside love | Внутрішня любов |
| Just the two of us in our love | Лише двоє в нашому коханні |
| (Living in that love) | (Жити в цій любові) |
| Inside love | Внутрішня любов |
| I can’t help but feel it’s forever love | Я не можу не відчувати, що це вічне кохання |
| Inside love | Внутрішня любов |
| Just the two of us in our love | Лише двоє в нашому коханні |
| (Living in that love) | (Жити в цій любові) |
| Inside love | Внутрішня любов |
| You know it’s in our hearts | Ви знаєте, що це в наших серцях |
| Of topics that we discuss | Тем, які ми обговорюємо |
| My favorite is always lust | Мій улюблений завжди хіть |
| We’re building an inside love | Ми будуємо внутрішню любов |
| Making it personal | Зробіть це особистим |
| And keeping it personal | І зберігаючи це особистим |
| Honey, I sure would like | Коханий, я б точно хотів |
| For us to take the night | Щоб ми взяли ніч |
| And hide from those prying eyes | І сховатися від сторонніх очей |
| Making it personal | Зробіть це особистим |
| Sincerely personal | Щиро особисте |
| Seems like the stronger falls | Здається, сильніший падає |
| Stronger than you and me | Сильніше за нас з тобою |
| We’ll let it take it’s course | Ми дозволимо іти своїм курсом |
| Building intensity | Інтенсивність нарощування |
| Inside love | Внутрішня любов |
| Just the two of us in our love | Лише двоє в нашому коханні |
| (Living in that love) | (Жити в цій любові) |
| Inside love, ooh, baby | Внутрішня любов, о, дитинко |
| I can’t help but feel it’s forever love | Я не можу не відчувати, що це вічне кохання |
| Inside love | Внутрішня любов |
| Just the two of us in our love | Лише двоє в нашому коханні |
| (Living in that love) | (Жити в цій любові) |
| Inside love | Внутрішня любов |
| It’s in our hearts | Це в наших серцях |
| We’ll let it take it’s course | Ми дозволимо іти своїм курсом |
| Building intensity | Інтенсивність нарощування |
| Inside love | Внутрішня любов |
| Just the two of us in our love | Лише двоє в нашому коханні |
| (Living in that love) | (Жити в цій любові) |
| Inside love | Внутрішня любов |
| I can’t help believe it’s forever love | Я не можу не повірити, що це вічне кохання |
| (Inside love) | (Внутрішня любов) |
| Inside love | Внутрішня любов |
| (Living in that love) | (Жити в цій любові) |
| Inside love | Внутрішня любов |
| You know it’s in our hearts | Ви знаєте, що це в наших серцях |
| (Inside love) | (Внутрішня любов) |
| Inside love | Внутрішня любов |
| Inside love | Внутрішня любов |
| (Living in that love) | (Жити в цій любові) |
| Inside love | Внутрішня любов |
Переклад тексту пісні Inside Love (So Personal) - George Benson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside Love (So Personal) , виконавця -George Benson
Пісня з альбому: The Best of George Benson
У жанрі:Джаз
Дата випуску:09.11.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Inside Love
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 1980 | |
| 1995 | |
| 1997 | |
| 1995 | |
| 1980 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 1985 | |
| 2001 | |
| 1980 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 1983 | |
| 2005 | |
| 1980 | |
| 2001 |