Переклад тексту пісні Oigo el silencio - OBK

Oigo el silencio (оригінал)

Oigo el silencio
De medianoche
Oigo que todo se acabó
Hoy soy tu ausencia
Hoy no es tu nombre
Hoy pongo en venta nuestro amor
A quién le importa lo que vaya a hacer
Si ya no hay forma de hacerme volver
Falsa tu envidia
Falsa mi suerte
Falta que pidas por favor
¿será mi vida?
¿será mi muerte?
Serán los besos que no dio
A quién le importa lo que vaya a hacer
Si ya no hay forma de hacerme volver
Tuya mi vida
Tuya mi suerte
Tú ya no dictas mi dolor
Que en el olvido
Caiga tu nombre
Que ya no es dulce ni tu voz
A quién le importa lo que vaya a hacer
Si ya no hay forma de hacerme volver
A quién le importa lo que vaya a hacer
Si ya no hay forma de hacerme volver

Oigo el silencio (переклад)

Я чую тишу
опівночі
Я чую, що все скінчилося
Сьогодні я твоя відсутність
сьогодні це не твоє ім'я
Сьогодні я виставила на продаж нашу любов
Кому байдуже, що я буду робити
Якщо немає можливості змусити мене повернутися
підробити свою заздрість
підробити мою долю
Треба запитати, будь ласка
це буде моє життя?
це буде моя смерть?
Це будуть ті поцілунки, яких він не дарував
Кому байдуже, що я буду робити
Якщо немає можливості змусити мене повернутися
твоє моє життя
твоя удача
Ти більше не диктуєш мій біль
що в забутті
скинь своє ім'я
Це вже не милий, ні твій голос
Кому байдуже, що я буду робити
Якщо немає можливості змусити мене повернутися
Кому байдуже, що я буду робити
Якщо немає можливості змусити мене повернутися