Переклад тексту пісні Caged In - Lillian Axe

Caged In (оригінал)

There’s a pressure mounting in my head
There’s a three headed monster hiding under bed
There’s a banshee screaming in my throat
I’m a haven for aggravation
What a feeling
Raging
Catch a killer hang him by his neck
Catch a worthless killer hang him by his neck
Catch a worthless killer hang him by his neck
I’m your superhero connection
What a feeling
Raging
Draw conclusions
I don’t care
I’m in your mind and I like it there
You love the same things I despise
You’re not my answer, no, no, no
Caged In
Manimal
Caged in
Manimal
There’s a little man living in my head
There’s a little mad man living in my head
There’s a little blue man living in my head
He’s the product of my intentions
What a feeling
Raging
Draw conclusions
I don’t care
I’m in your mind and I like it there
You love the same things I despise
You’re not my answer, no, no, no
Caged In
Manimal
Caged in
Manimal
Resurrection
I can’t contain the beast within
It moves right through me
This red light I see
I can’t control the suffering
There’s a pressure mounting in my head
There’s a pressure mounting in my head
There’s a volcanic pressure mounting in my head
I’m a haven for everyone’s bullshit
What a feeling
Raging
Draw conclusions
I don’t care
I’m in your mind and I like it there
You love the same things I despise
You’re not my answer, no, no, no
Caged In
Manimal
Caged in
Manimal
Caged In
Manimal
Caged in
Manimal

Caged In (переклад)

У моїй голові наростає тиск
Під ліжком ховається трьохголовий монстр
У мене в горлі баньші кричить
Я притулок для загострення
Яке почуття
Шаленіє
Спіймати вбивцю і повісити його за шию
Спіймати нікчемного вбивцю і повісити його за шию
Спіймати нікчемного вбивцю і повісити його за шию
Я ваш зв’язок із супергероєм
Яке почуття
Шаленіє
Зробіть висновки
Мені байдуже
Я в твоїх думках і мені там подобається
Ти любиш те, що я зневажаю
Ви не моя відповідь, ні, ні, ні
У клітці
Тварина
У клітці
Тварина
У моїй голові живе маленький чоловічок
У моїй голові живе маленький божевільний
У моїй голові живе синій чоловічок
Він продукт моїх намірів
Яке почуття
Шаленіє
Зробіть висновки
Мені байдуже
Я в твоїх думках і мені там подобається
Ти любиш те, що я зневажаю
Ви не моя відповідь, ні, ні, ні
У клітці
Тварина
У клітці
Тварина
Воскресіння
Я не можу стримати звіра всередині
Воно рухається крізь мене
Я бачу це червоне світло
Я не можу контролювати страждання
У моїй голові наростає тиск
У моїй голові наростає тиск
У моїй голові вулканічний тиск зростає
Я притулок для всіх дурниці
Яке почуття
Шаленіє
Зробіть висновки
Мені байдуже
Я в твоїх думках і мені там подобається
Ти любиш те, що я зневажаю
Ви не моя відповідь, ні, ні, ні
У клітці
Тварина
У клітці
Тварина
У клітці
Тварина
У клітці
Тварина