Переклад тексту пісні The Great Divide - Lillian Axe

The Great Divide (оригінал)

The time to cease has come
Our day beneath the sun
Eyes glowing rays to see
Lies that desecrate me
And I fall down
On my knees that tend to break
I’m losing sleep
Wondering how our lives they infiltrate
Into your Father’s eyes
You are beloved
You are the royalty
Across the Great Divide
We are relentless
To separate the treasure from the thief
And now the end is near
The way to choose is clear
Wide open skies above
Fly with wings that save me
As I look down
To the center of creation
They curse my name
With burning lips
No thirst to satiate
Into your Father’s eyes
You are beloved
You are the royalty
Across the Great Divide
We are relentless
To separate the dragon from the meat
And we stand strong
Looking down at the hell we’ve made
Into your Father’s eyes
You are beloved
You are the royalty
Across the Great Divide
We are relentless
To separate the treasure from the thief
Across the Great Divide
Across the Great Divide
Across the Great Divide

The Great Divide (переклад)

Настав час припинити
Наш день під сонцем
Очі світяться промені — бачити
Брехня, яка оскверняє мене
І я впаду
На колінах, які зазвичай ламаються
Я втрачаю сон
Цікаво, як вони проникають у наше життя
В очі твого Батька
Ти коханий
Ви — королівська особа
Через Великий Розділ
Ми невблаганні
Щоб відділити скарб від злодія
А тепер кінець близько
Спосіб вибору зрозумілий
Вгорі широко відкрите небо
Лети з крилами, що рятують мене
Як я дивлюсь вниз
До центру творчості
Вони проклинають моє ім’я
З палаючими губами
Немає спраги насичення
В очі твого Батька
Ти коханий
Ви — королівська особа
Через Великий Розділ
Ми невблаганні
Щоб відділити дракона від м’яса
І ми стаємо міцними
Дивлячись на пекло, яке ми створили
В очі твого Батька
Ти коханий
Ви — королівська особа
Через Великий Розділ
Ми невблаганні
Щоб відділити скарб від злодія
Через Великий Розділ
Через Великий Розділ
Через Великий Розділ