Переклад тексту пісні Lover of My Dreams - Noël Coward

Lover of My Dreams (оригінал)

The first awakening of Spring
The first unfolding of a flower
What is the promise that you bring
What is the secret you are whispering each magic hour
Maybe 'tis something in the air
For Spring is meant for lovers only
Live for the moment and take care
Lest love should fly and leave you lonely
Horror if love should leave you lonely
All my life I have been waiting
Dreaming ages through
Until today I suddenly discover
The faith and form of she who is my lover
No more tears and hesitating
Fate has sent me you
Time and tide can never sever
Those whom love has bound forever
Dear lover of my dreams come true

(переклад)

Перше пробудження весни
Перше розгортання квітки
Що ви обіцяєте?
Яку таємницю ви шепочуєте кожну чарівну годину
Можливо, це щось у повітрі
Бо весна призначена лише для закоханих
Живіть моментом і бережіть себе
Щоб любов не злетіла і не залишила вас самотнім
Жах, якщо любов залишить тебе самотнім
Все своє життя я чекав
Мрія віками
До сьогодні я раптом виявляю
Віра та форма тої, яка мій коханий
Більше сліз і вагань
Доля послала мені вас
Час і приплив ніколи не можуть розірвати
Ті, кого любов зв'язала назавжди
Дорогий любитель, щоб мої мрії здійснилися