Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Were Dancing, виконавця - Noël Coward. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі ДжазДата випуску: 31.01.2010
Лейбл звукозапису: Master Classics
Мова пісні: Англійська
We Were Dancing(оригінал) |
| If you can |
| Imagine my embarrassment when you politely asked me to explain |
| Man to man |
| I cannot help but feel conventional apologies are all in vain |
| You must see |
| We’ve stepped into a dream that’s set us free |
| Don’t think we’ve planned it |
| Please, understand it |
| We were dancing |
| And the gods must have found it entrancing |
| For they smiled |
| On a moment undefiled |
| By the care and woe that mortals know |
| We were dancin, g |
| And the music and lights were enhancing |
| Our desire |
| When the world caught on fire |
| She and I were dancing |
| Love lay in wait for us |
| Twisted our fate for us |
| No one warned us |
| Reason scorned us |
| Time stood still |
| In that first sweet thrill |
| Destiny knew of us |
| Guided the two of us |
| How could we |
| Refuse to see |
| That wrong seemed right |
| On that lyrical enchanted night |
| Logic supplies no laws for it |
| Only one thing calls for it |
| We were dancing |
| And the gods must have found it entrancing |
| For they smiled |
| On a moment undefiled |
| By the care and woe that mortals know |
| We were dancing |
| And the music and lights were enhancing |
| Our desire |
| When the world caught on fire |
| She and I were dancing |
| (переклад) |
| Якщо можеш |
| Уявіть собі, як я зніяковів, коли ви ввічливо попросили мене пояснити |
| Людина чоловіку |
| Я не можу не відчувати, що звичайні вибачення марні |
| Ви повинні побачити |
| Ми крокували до мрії, яка звільнила нас |
| Не думайте, що ми це запланували |
| Будь ласка, зрозумійте це |
| Ми танцювали |
| І боги, мабуть, знайшли це захоплюючим |
| Бо вони посміхалися |
| На момент неосквернений |
| Турботою і горем, які знають смертні |
| Ми танцювали, г |
| А музика та світло посилювалися |
| Наше бажання |
| Коли світ загорівся |
| Ми з нею танцювали |
| На нас чекала любов |
| Перекрутив нашу долю за нас |
| Нас ніхто не попереджав |
| Розум зневажав нас |
| Час зупинився |
| У першому солодкому відчутті |
| Доля знала про нас |
| Керував нами двома |
| Як ми могли |
| Відмовтеся від бачити |
| Це неправильно здавалося правильним |
| Тієї ліричної чарівної ночі |
| Логіка не надає для цього жодних законів |
| До цього вимагає лише одне |
| Ми танцювали |
| І боги, мабуть, знайшли це захоплюючим |
| Бо вони посміхалися |
| На момент неосквернений |
| Турботою і горем, які знають смертні |
| Ми танцювали |
| А музика та світло посилювалися |
| Наше бажання |
| Коли світ загорівся |
| Ми з нею танцювали |