
Дата випуску: 03.09.2020
Мова пісні: Англійська
Close Every Door (From "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat")(оригінал) |
Close every door to me, |
Hide all the world from me |
Bar all the windows |
And shut out the light |
Do what you want with me, |
Hate me and laugh at me |
Darken my daytime |
And toture my night |
If my life were important |
I Would ask will I live or die |
But I know the answers lie |
Far from this world |
Close every door to me, |
Keep those I love from me |
Children of Israel |
Are never alone |
For I know I shall find |
My own peace of mind |
For I have been promised |
A land of my own |
Close every door to me, |
Hide all the world from me |
Bar all the windows |
And shut out the light |
Just give me a number |
Instead of my name |
Forget all about me |
And let me decay I do not matter, |
I’m only one person |
Destroy me completely |
Then throw me away |
If my life were important I |
Would ask will I live or die |
But I know the answers lie |
Far from this world |
Close every door to me, |
Keep those I love from me |
Children of Israel |
Are never alone |
For we know we shall find |
Our own peace of mind |
For we have been promised |
A land of our own |
Writers: WEBBER, ANDREW LLOYD/RICE, TIM |
(переклад) |
Закрий мені всі двері, |
Сховай від мене весь світ |
Закрийте всі вікна |
І вимкнути світло |
Роби зі мною, що хочеш, |
Ненавидьте мене і смійтеся наді мною |
Темніть мій день |
І мучити мою ніч |
Якби моє життя було важливим |
Я запитав би, чи живу я, чи помру |
Але я знаю, що відповіді брешуть |
Далеко від цього світу |
Закрий мені всі двері, |
Тримай від мене тих, кого люблю |
Діти Ізраїлю |
Ніколи не буває самотнім |
Бо я знаю, що знайду |
Мій власний спокій |
Бо мені обіцяно |
Моя власна земля |
Закрий мені всі двері, |
Сховай від мене весь світ |
Закрийте всі вікна |
І вимкнути світло |
Просто дайте мені номер |
Замість мого ім’я |
Забудь про мене все |
І дозволь мені зневіритися, я не важливий, |
Я лише одна людина |
Знищити мене повністю |
Тоді викинь мене |
Якби моє життя було важливим, я |
Запитав би я живу чи помру |
Але я знаю, що відповіді брешуть |
Далеко від цього світу |
Закрий мені всі двері, |
Тримай від мене тих, кого люблю |
Діти Ізраїлю |
Ніколи не буває самотнім |
Бо ми знаємо, що знайдемо |
Наш власний спокій |
Бо нам обіцяно |
Наша власна земля |
Сценаристи: WEBBER, ANDREW LLOYD/RICE, TIM |
Тексти пісень виконавця: Royal Philharmonic Orchestra
Тексти пісень виконавця: Andrew Lloyd Webber