Переклад тексту пісні Bottle Of Red Wine - Eric Clapton

Bottle Of Red Wine (оригінал)

Get up;
get your man a bottle of red wine.
Get up;
get your man a bottle of red wine.
I cant get up out of bed
With this crazy feeling in my head.
Get up;
get your man a bottle of red wine.
Get up;
get your man a bottle of red wine.
Get up;
get your man a bottle of red wine.
You hear what I say?
Gonna love you anyway.
Get up;
get your man a bottle of red wine.
I went to an all-night get together
And everyone I knew was there.
Had the love that would last forever.
Everywhere I looked, I saw you standing there.
Get up;
get your man a bottle of red wine.
Get up;
get your man a bottle of red wine.
I cant get up out of bed
With this crazy feeling in my head.
I said get up right now, oh oh.
I said get up right now.
Feel so bad this morning;
got a terrible headache in my head.
Do me a favor, baby, do me a favor please.
Please get up;
get your man a bottle of red wine.
Get up, get up;
get your man a big big bottle of red wine.

Bottle Of Red Wine (переклад)

Вставай;
подаруйте своєму чоловікові пляшку червоного вина.
Вставай;
подаруйте своєму чоловікові пляшку червоного вина.
Я не можу встати з ліжка
З цим божевільним почуттям у голові.
Вставай;
подаруйте своєму чоловікові пляшку червоного вина.
Вставай;
подаруйте своєму чоловікові пляшку червоного вина.
Вставай;
подаруйте своєму чоловікові пляшку червоного вина.
Ви чуєте, що я кажу?
Все одно буду любити тебе.
Вставай;
подаруйте своєму чоловікові пляшку червоного вина.
Я ходив на всю ніч разом
І всі, кого я знав, були там.
Мав любов, яка тривала б вічно.
Куди б я не глянув, я бачив, як ви стоїте.
Вставай;
подаруйте своєму чоловікові пляшку червоного вина.
Вставай;
подаруйте своєму чоловікові пляшку червоного вина.
Я не можу встати з ліжка
З цим божевільним почуттям у голові.
Я сказав вставай просто зараз, о о.
Я сказав вставай негайно.
Мені так погано сьогодні вранці;
у мене страшний головний біль у голові.
Зроби мені послугу, дитино, зроби мені послугу, будь ласка.
Будь ласка, встаньте;
подаруйте своєму чоловікові пляшку червоного вина.
Вставай, вставай;
подаруйте своєму чоловікові велику велику пляшку червоного вина.