Переклад тексту пісні Keep On Keepin' On - Jojo

Keep On Keepin' On (оригінал)

Ooooh-ooohh
hey-yeeeah
You got to keep on keepin on
You got to keep your head up high
You gotta work with what you’ve got
And someday you will flyyyyy
Poor kids pouring cold water in their cereal
Second hand clothes
Surviving is pivotal
Praying to God at night
That things’ll get better soon
I remember when I was in your position
Tried to tell people my story
But no one would really listen
I know times are hard right now
Happiness is hard to find right now
You got to keep on keepin on
You got to keep your head up high
You gotta work with what you’ve got
And someday you will flyyyyy
You got to keep on keepin on
You got to keep your head up high
You gotta work with what you’ve got
And someday you will flyyyyy
Lookin out the window to a rose grows in concrete
Dreamin' of the day when you’ll be standing on your own feet
Hard to find the good in such a scene so bad (so so sad)
Seein other kids with their Tims on
Fresh with Air Ones, wish I had one
Longin' for a day when you get your chance to shine
Don’t worry, there’ll come a tiiiiiiime
Young girl sittin' on the steps of her duplex (mmmm)
Why did God choose to make my life so complex
Breathing to the beat of a slow, sad drum
Trouble is her only source of fun
I can almost guarantee you
It’ll get better soooooon

Keep On Keepin' On (переклад)

Ооооооооо
гей-так
Ви повинні продовжувати
Ви повинні тримати голову високо
Ви повинні працювати з тим, що маєте
І колись ти полетиш
Бідні діти, які наливають холодну воду в свою кашу
Одяг секонд хенд
Виживання — головне
Молитися Богу вночі
Що скоро все налагодиться
Я пригадую, коли був у вашому становищі
Намагався розповісти людям свою історію
Але насправді ніхто не слухав
Я знаю, що зараз важкі часи
Щастя зараз важко знайти
Ви повинні продовжувати
Ви повинні тримати голову високо
Ви повинні працювати з тим, що маєте
І колись ти полетиш
Ви повинні продовжувати
Ви повинні тримати голову високо
Ви повинні працювати з тим, що маєте
І колись ти полетиш
Дивлюсь у вікно, як троянда росте в бетоні
Мрієте про день, коли ви станете на власних ногах
Важко знайти хороше в такій сцені, так поганій (так так сумний)
Бачити інших дітей з тимами
Свіжий з Air Ones, хотів би, щоб у мене був такий
Бажаю день, коли у вас буде шанс засяяти
Не хвилюйтеся, настане час
Молода дівчина сидить на сходах свого дуплексу (мммм)
Чому Бог вирішив зробити моє життя таким складним?
Дихання в такт повільного сумного барабана
Проблеми — це єдине джерело розваги
Я можу майже гарантувати вам
Стане краще