| Wedding Dress (оригінал) | Wedding Dress (переклад) |
|---|---|
| Hey, my little doney girl | Гей, моя маленька дівчинка |
| Don’t you guess, better be making your wedding dress | Ви не здогадуєтесь, краще вишийте свою весільну сукню |
| Wedding dress, wedding dress | Весільна сукня, весільна сукня |
| Better be making your wedding dress | Краще створіть свою весільну сукню |
| Well, it’s already made | Ну, це вже зроблено |
| Trimmed in brown, stitched around with a golden crown | Оброблений коричневим кольором, зшитою золотою короною |
| Golden crown, a golden crown | Золота корона, золота корона |
| Stitched around with a golden crown | Зшита навколо золотою короною |
| Well, it’s already made | Ну, це вже зроблено |
| Trimmed in red, stitched around with a golden thread | Оброблено червоним кольором, обшито золотою ниткою |
| Golden thread, a golden thread | Золота нитка, золота нитка |
| Stitched around with a golden thread | Зшито золотою ниткою |
| Well, it’s already made | Ну, це вже зроблено |
| Trimmed in green, prettiest thing you’ve ever seen | Оброблена зеленим кольором, це найкрасивіше, що ви коли-небудь бачили |
| Ever seen, ever seen | Коли-небудь бачив, коли-небудь бачив |
| Prettiest thing you’ve ever seen | Найкрасивіше, що ви коли-небудь бачили |
| Well, it’s already made | Ну, це вже зроблено |
| Trimmed in white, gonna be married on Saturday night | Оброблена білим кольором, одружитися в суботу ввечері |
| Saturday night, Saturday night | Суботній вечір, вечір суботи |
| Gonna be married on Saturday night | Вийти заміж у суботу ввечері |
| Well, she wouldn’t say yes | Ну, вона б не сказала так |
| She wouldn’t say no, all she do is just sit and sew | Вона не сказала б ні, все, що вона робить, — це просто сидіти й шити |
| Sit and sew, sit and sew | Сиди і шиє, сиди і шиє |
| All she do is just sit and sew | Все, що вона робить — просто сидіти й шити |
| Hey, my little doney girl | Гей, моя маленька дівчинка |
| Don’t you guess, better be making your wedding dress | Ви не здогадуєтесь, краще вишийте свою весільну сукню |
| Wedding dress, wedding dress | Весільна сукня, весільна сукня |
| Better be making your wedding dress | Краще створіть свою весільну сукню |
Переклад тексту пісні Wedding Dress - Pentangle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wedding Dress , виконавця -Pentangle
Пісня з альбому: Reflection
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:30.09.1971
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary Records Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1972 | |
| 1969 | |
| 1967 | |
| 1972 | |
| 1969 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 1970 | |
| 1972 | |
| 1969 | |
| 1970 | |
| 2007 | |
| 1968 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 |