Переклад тексту пісні Fire Lake - Bob Seger & The Silver Bullet Band

Fire Lake (оригінал)

Whos gonna ride that chrome three wheeler
Whos gonna make that first mistake
Who wants to wear those gypsy leathers
All the way to fire lake
Who wants to break the news about uncle joe
You remember uncle joe
He was the one afraid to cut the cake
Who wants to tell poor aunt sarah
Joes run off to fire lake
Joes run off to fire lake
Who wants to brave those bronze beauties
Lying in the sun
With their long soft hair falling
Flying as they run
Oh they smile so shy
And they flirt so well
And they lay you down so fast
Till you look straight up and say
Oh lord
Am I really here at lost
Who wants to play those eights and aces
Who wants a raise
Who needs a stake
Who wants to take that long shot gamble
And head out to fire lake
Head out
Who wants to go to fire lake
And head out
Who wants to go to fire lake
Head out
Out to fire lake
Whos gonna do it

Fire Lake (переклад)

Хто буде їздити на цьому хромованому триколісному автомобілі
Хто зробить першу помилку
Хто хоче носити ці циганські шкіри
Весь шлях до вогняного озера
Хто хоче повідомити новини про дядька Джо
Ви пам'ятаєте дядька Джо
Він боявся розрізати торт
Хто хоче розповісти бідній тітці Сарі
Джо втік на вогняне озеро
Джо втік на вогняне озеро
Хто хоче відважитися цим бронзовим красуням
Лежати на сонці
З їх довгим м'яким волоссям, що спадає
Летять, як вони бігають
О, вони так сором’язливо посміхаються
І вони так добре фліртують
І вони так швидко кладуть тебе
Поки ви не подивитеся вгору і не скажете
О Боже
Я справді заблукав
Хто хоче грати в ці вісімки та тузи
Хто хоче підвищення
Кому потрібна ставка
Хто захоче взяти участь у цій азартній грі
І вирушайте до вогняного озера
Качан
Хто хоче поїхати на озеро вогню
І вирушай
Хто хоче поїхати на озеро вогню
Качан
Виходьте на озеро вогню
Хто це зробить