Переклад тексту пісні Old Time Rock & Roll - Bob Seger & The Silver Bullet Band

Old Time Rock & Roll - Bob Seger & The Silver Bullet Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Time Rock & Roll, виконавця - Bob Seger & The Silver Bullet Band.
Дата випуску: 29.07.2021
Мова пісні: Англійська

Old Time Rock & Roll

(оригінал)
Just take those old records off the shelf
I sit and listen to 'em by m’self
Today’s music ain’t got the same soul
I like that old time rock and roll
Don’t try to take me to a Disco
You’ll never even get me out on the floor
In 10 minutes I’ll be late for the door
I like that old time rock and roll
(Chorus)
Still like that old time rock and roll
The kinda music just soothes the soul
I reminisce about the days of old
With that old time rock and roll
Don’t wanna hear 'em play a Tango
I’d rather hear some blues or funky old soul
There’s only one sure way to get me to go
Start playin' old time rock and roll
Call me a relic call me what’cha will
Say I’m old fashioned say I’m over the hill
Today’s music ain’t got the same soul
I like that old time rock and roll
(Chorus)
(Chorus)
(Chorus)
(Chorus)
Still like that old time rock and roll
(переклад)
Просто зніміть ці старі записи з полиці
Я сиджу і слухаю їх сам
Сучасна музика не має тієї самої душі
Мені подобається той старий рок-н-рол
Не намагайтеся взяти мене на дискотеку
Ви навіть ніколи не виведете мене на підлогу
Через 10 хвилин я спізнюся до дверей
Мені подобається той старий рок-н-рол
(Приспів)
Все ще як той старий рок-н-рол
Така музика просто заспокоює душу
Я згадую давні часи
З тим старим рок-н-ролом
Не хочу чути, як вони грають танго
Я б краще послухав трохи блюзу чи старовинного фанкового соулу
Є лише один надійний спосіб змусити мене піти
Почніть грати старий рок-н-рол
Називай мене реліквією, називай мене як хочеш
Скажи, що я старомодний, скажи, що я за пагорбом
Сучасна музика не має тієї самої душі
Мені подобається той старий рок-н-рол
(Приспів)
(Приспів)
(Приспів)
(Приспів)
Все ще як той старий рок-н-рол
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turn The Page 2021
Hollywood Nights 2021
Against The Wind 2021
You'll Accomp'ny Me 2021
We've Got Tonight 2021
Like A Rock 2021
Mainstreet 2021
C'est La Vie 2021
Roll Me Away 2021
Beautiful Loser 2021
The Fire Inside 2021
The Fire Down Below 2021
Fire Lake 2021
Shame On The Moon 2021
Travelin' Man 2021
Downtown Train 2010
Little Drummer Boy 2021
Brave Strangers 2021
The Little Drummer Boy 2021

Тексти пісень виконавця: Bob Seger & The Silver Bullet Band