Переклад тексту пісні At Last (I Found A Love) - Marvin Gaye

At Last (I Found A Love) (оригінал)

Whoo
At last, at last
I found a love for me
At last, at last
Oh, I found a love for me
Into my life she came, people
A life full of misery
Bringing in with her the sunshine
To warm the very soul of me
At last, at last
Oh, I found a love for me
Ooh, you believe me, at last
Oh, I found a love for me
(One more thing)
I knew right away
As soon as our eyes first met
That her heart and mine
Would soon entwine
Into a love no one would ever forget
Aah, at last
Oh, I found a love for me
Yeah, at last
I found a love for me
Yeah
Whoo
Your love, your love
Your love, your love is mine
She’s sweet, so sweet
And she the apple of my eye
Her lips, yeah, look like two rubies
And she stands about so high
When she kisses me I’m feeling thunder
Oww, yeah, yeah
A love me
Oh, everybody needs someone to love
I’m so glad that I found mine
There’s someone somewhere for everyone
And it’s only a matter of time
Before you say it
At last
Oh, I found a love for me
Baby, at last, yeah
I found a love for me

At Last (I Found A Love) (переклад)

Вау
Нарешті, нарешті
Я знайшов кохання для себе
Нарешті, нарешті
О, я знайшов кохання для себе
У моє життя вона прийшла, люди
Життя, повне бід
Несучи з собою сонячне світло
Щоб зігріти мені душу
Нарешті, нарешті
О, я знайшов кохання для себе
Ой, нарешті ви мені повірите
О, я знайшов кохання для себе
(Іще одне)
Я зразу дізнався
Як тільки наші очі зустрілися
Це її серце і моє
Незабаром би переплелися
У кохання, яке ніхто ніколи не забуде
Ааа, нарешті
О, я знайшов кохання для себе
Так, нарешті
Я знайшов кохання для себе
Ага
Вау
Твоя любов, твоя любов
Твоя любов, твоя любов моя
Вона мила, така мила
І вона зіницю мого ока
Так, її губи схожі на два рубіни
І вона стоїть приблизно так високо
Коли вона мене цілує, я відчуваю грім
Ой, так, так
А люби мене
О, кожному потрібно когось кохати
Я дуже радий, що знайшов своє
Для кожного є хтось десь
І це лише справа часу
Перш ніж сказати це
Нарешті
О, я знайшов кохання для себе
Дитина, нарешті, так
Я знайшов кохання для себе