Переклад тексту пісні I’d Rather Have You - Wanda Jackson

I’d Rather Have You (оригінал)

I wanted big diamonds
And rubies too
But now that I have them
I’d rather have you
I wanted a mansion
With everything new
And now that I have them
I’d rather have you
The kisses from your lips
Were sweeter than wine
The love that you gave me
Was something so fine
I’d give up my riches
And rich man too
Cuz now that I have them
I’d rather have you

I’d Rather Have You (переклад)

Я бажав великих діамантів
І рубіни теж
Але тепер, коли вони у мене є
Я б хотів, щоб ти був
Я хотів особняк
З усім новим
І тепер, коли вони у мене є
Я б хотів, щоб ти був
Поцілунки з твоїх губ
Були солодше вина
Любов, яку ти мені подарував
Було щось таке гарне
Я б відмовився від свого багатства
І багата людина теж
Тому що тепер у мене вони є
Я б хотів, щоб ти був