Переклад тексту пісні If You Say Goodbye - Alexia

If You Say Goodbye (оригінал)

IF YOU LEAVE ME NOW
IF YOU LEAVE ME TONIGHT I WILL DIE
WAIT TILL TOMORROW
DON’T LEAVE ME NOW
DON’T LEAVE ME NOW
IF YOU SAY GOODBYE
IF YOU DO IT TONIGHT I WILL CRY
WAIT TILL TOMORROW
DON’T SAY GOODBYE
DON’T SAY GOODBYE
DON’T TAKE ME DOWN
YOU MAKE ME FEEL LIKE A STRANGER
TO YOUR EYES TO YOUR EYES
IF YOU SAY GOODBYE I CAN’T EXIST
IF YOU SAY GOODBYE I CAN’T RESIST
EVERYTIME YOU GO
EVERYTIME YOU SAY GOODBYE
EVERYTIME YOU GO
EVERYTIME I WANNA CRY
PLEASE DON’T LEAVE ME NOW
IF YOU LEAVE ME NOW
IF YOU LEAVE ME TONIGHT I WILL DIE
WAIT TILL TOMORROW
DON’T LEAVE ME NOW
DON’T LEAVE ME NOW
DON’T TAKE ME DOWN
YOU MAKE ME FEEL LIKE A STRANGER
TO YOUR EYES TO YOUR EYES
IF YOU SAY GOODBYE

If You Say Goodbye (переклад)

ЯКЩО ТИ ПОКИНЕШ МЕНЕ ЗАРАЗ
ЯКЩО ТИ ПОКИНЕШ МЕНЕ ЦЬОЇ ВЕЧОРІ, Я ПОМРУ
ЧЕКАЙТЕ ДО ЗАВТРА
НЕ ЗАЛИШАЙ МЕНЕ ЗАРАЗ
НЕ ЗАЛИШАЙ МЕНЕ ЗАРАЗ
ЯКЩО ТИ ПРОЩАЄШСЯ
ЯКЩО ТИ ЗРОБИШ ЦЕ СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР, Я БУДУ ПЛАЧАТИ
ЧЕКАЙТЕ ДО ЗАВТРА
НЕ ПРОЩАЙСЯ
НЕ ПРОЩАЙСЯ
НЕ ЗНИЩАЙТЕ МЕНЕ
ВИ ПРИМУШУЄТЕ МЕНЕ ПОЧУВАТИСЯ ЧУЖИМ
НА ТВОЇ ОЧІ НА ТВОЇ ОЧІ
ЯКЩО ТИ ПРОЩАЄШСЯ, Я НЕ МОЖУ ІСНУВАТИ
ЯКЩО ТИ ПРОЩАЄШСЯ, Я НЕ МОЖУ ВСТУПИТИ
КОЖНОГО КОЛИ ВИ ЙДЕТЕ
КОЖНОГО РАЗУ, ЩО ПРОЩАЄШСЯ
КОЖНОГО КОЛИ ВИ ЙДЕТЕ
КОЖНОГО РАЗУ Я ХОЧУ ПЛАКАТИ
БУДЬ ЛАСКА, НЕ ЗАЛИШАЙТЕ МЕНЕ ЗАРАЗ
ЯКЩО ТИ ПОКИНЕШ МЕНЕ ЗАРАЗ
ЯКЩО ТИ ПОКИНЕШ МЕНЕ ЦЬОЇ ВЕЧОРІ, Я ПОМРУ
ЧЕКАЙТЕ ДО ЗАВТРА
НЕ ЗАЛИШАЙ МЕНЕ ЗАРАЗ
НЕ ЗАЛИШАЙ МЕНЕ ЗАРАЗ
НЕ ЗНИЩАЙТЕ МЕНЕ
ВИ ПРИМУШУЄТЕ МЕНЕ ПОЧУВАТИСЯ ЧУЖИМ
НА ТВОЇ ОЧІ НА ТВОЇ ОЧІ
ЯКЩО ТИ ПРОЩАЄШСЯ