| Been Around Tha World (оригінал) | Been Around Tha World (переклад) |
|---|---|
| Yeah, this record’s for my baby, my baby boo | Так, цей запис для моєї дитини, моєї дитини |
| I know I’m always on the road, I’m always gone | Я знаю, що я завжди в дорозі, мене завжди немає |
| And you say I’ll never make records for you no more | І ти кажеш, що я більше ніколи не робитиму тобі записи |
| Well this record is from me to you baby | Цей запис від мене тобі, дитинко |
| Yeah, real talk | Так, справжня розмова |
| Been around tha world | Був навколо світу |
| I’ve been into many places seen some unfamiliar faces | Я був у багатьох місцях і бачив незнайомі обличчя |
| But baby none of them compares to you | Але дитинко, ніхто з них не зрівняється з тобою |
| Soon as I get home I’m racing to unplug my phone | Щойно я повертаюся додому, я поспішаю від’єднати свій телефон |
| I seen everything twice | Я бачила все двічі |
| Been around tha world, I’ve seen every scene twice | Побував у світі, я бачив кожну сцену двічі |
| Stopping down in Tokyo, dipping in the rice | Зупинка в Токіо, занурення в рис |
| I’m a boss at the wind, I cracked every colored dice | Я бос вітру, я зламав усі кольорові кубики |
| I do it big, fuck the rumors | Я роблю це масштабно, до біса чутки |
| Rich and infamous with the blue and gray Pumas | Багаті та сумно відомі сині та сірі пуми |
| Gangstas don’t die, they just move to Miami | Гангстери не вмирають, вони просто переїжджають до Маямі |
| I did all that, I was voted … | Я це все зробив, за мене проголосували… |
| I’m sorta like Sammy | Я схожий на Семмі |
| Smoother than Marvin, I need me a Tammy | Більш гладкий, ніж Марвін, мені потрібен теммі |
| Sipping Chardinae, making deals on my hands free | Попиваючи Chardinae, укладаючи угоди з вільними руками |
| Fatherhood, now the actors can’t stand me | Батьківство, тепер актори мене терпіти не можуть |
| 'Cause I own rap and I’m coming for your day job | Тому що я володію репом, і я приходжу на твою щоденну роботу |
| Until then I’m chilling at the day spa | А поки я відпочиваю в спа-центрі |
| Relax my mind and just chill | Розслабте мій розум і просто заспокойтеся |
| 'Cause without you none of this is real | Тому що без вас усе це не реально |
| Baby you know I | Крихітко, ти знаєш, що я |
| Been around tha world | Був навколо світу |
| I’ve been into many places, seen some unfamiliar faces | Я був у багатьох місцях, бачив незнайомі обличчя |
| But baby none of them compares to you | Але дитинко, ніхто з них не зрівняється з тобою |
| Soon as I get home I’m racing to unplug my phone | Щойно я повертаюся додому, я поспішаю від’єднати свій телефон |
| Yeah, but now I’m back across the water | Так, але тепер я повернувся через воду |
| I’m in Sydney with somebody’s daughter | Я в Сіднеї з чиєюсь донькою |
| Blowing sticky by the zips and they can tell | Дмухаючи липким блискавкою, вони знають |
| By my rag hanging, fuck this is Crip, but I’m chilling | Судячи з моєї ганчірки, це Кріп, але я захочу |
| It feels so good to get away | Так приємно втекти |
| Especially when your name is D O double Gizzee | Особливо, коли тебе звуть D O double Gizzee |
| Coast to coast jetting, man I been doing that | Літання від берега до берега, чувак, я це робив |
| What’s up, just start balling … I been around the track | Що трапилося, просто почніть грати... Я був на трасі |
| Hop in Peas with the bosses | Зайдіть у Peas разом із босами |
| 300 for the yacht, the third deck got a office | 300 за яхту, третя палуба отримала офіс |
| Docking down in Monaco, churching with my folks | Док-станція в Монако, церква з моїми родинами |
| Bad luck had me dying when I fell up out that boat | Невдача змусила мене померти, коли я випав з того човна |
| My life is like a movie | Моє життя як фільм |
| But the bad guy don’t die at the end, so sue me | Але поганий хлопець не вмирає в кінці, тож подайте на мене до суду |
| Then I relax and chill | Потім я розслаблюсь і заспокоююся |
| 'Cause without you none of this is real | Тому що без вас усе це не реально |
| Baby you know I | Крихітко, ти знаєш, що я |
| Been around tha world | Був навколо світу |
| I’ve been into many places, seen some unfamiliar faces | Я був у багатьох місцях, бачив незнайомі обличчя |
| But baby none of them compares to you | Але дитинко, ніхто з них не зрівняється з тобою |
| Soon as I get home I’m racing to unplug my phone | Щойно я повертаюся додому, я поспішаю від’єднати свій телефон |
| Been around tha world | Був навколо світу |
| I’ve been into many places, seen some unfamiliar faces | Я був у багатьох місцях, бачив незнайомі обличчя |
| But baby none of them compares to you | Але дитинко, ніхто з них не зрівняється з тобою |
| Soon as I get home I’m racing to unplug my phone | Щойно я повертаюся додому, я поспішаю від’єднати свій телефон |
| Just for you baby | Тільки для тебе, дитинко |
| Yeah, I’m on my way home right now | Так, зараз я їду додому |
| I’m on my way right now | Я зараз у дорозі |
| I’m leaving the studio right now | Я покидаю студію прямо зараз |
| Yeah, soon as I get home tomorrow I’ma go unplug it | Так, щойно я повернуся додому завтра, я піду від’єднаю його |
| Matter of fact I ain’t even gonna bring it in the house | Насправді я навіть не принесу це в будинок |
| See you in a minute | До зустрічі за хвилину |
Переклад тексту пісні Been Around Tha World - Snoop Dogg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Been Around Tha World , виконавця -Snoop Dogg
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.03.2008
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
Wiggle ft. Snoop Dogg | 2014 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2017 |