Переклад тексту пісні Теперь Или Никогда - СЛОТ

Теперь Или Никогда (оригінал)

Постоянное одно:
«Made In Russia».
Я смотрю свое кино,
А не ваше…
Два-три варианта — единый макет (Выбора нет),
«Золотой Граммофон» играет столько лет (Мы столько лет…),
Новый артист — прототип, дубликат (…смотрим назад),
Это не остановка, а путь назад (Хватит!)
Припев:
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот…
И замороженный эфир, те же лица,
Пьём просроченный кефир — не напиться.
Мне надоел этот абонемент (Самый момент…)
Зацени: группа «Слот» — реальный аргумент (…выбить окно),
Я не сказал: «Мы крутые, а вы — г*вно» (Воздуха нет),
Просто воздуха нет, откройте окно (Откройте!).
Припев:
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот…
Теперь или никогда…
Теперь или никогда… действуй!
Теперь или никогда… действуй!
Теперь или никогда… действуй!
Откройте!
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!),
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот…
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втыкайся в Слот!), все в Слот…

Теперь Или Никогда (переклад)

Постійне одне:
«Made In Russia».
Я дивлюся своє кіно,
А не ваше…
Два-три варіанти - єдиний макет (Вибору немає),
«Золотий Грамофон» грає стільки років (Ми стільки років…),
Новий артист - прототип, дублікат (...дивимося назад),
Це не зупинка, а шлях назад (Досить!)
Приспів:
Все в Слот, все в Слот (Втикайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втикайся в Слот!), все в Слот…
І заморожений ефір, ті особи,
П'ємо прострочений кефір - не напитися.
Мені набрид цей абонемент (Наймисті…)
Заціни: група «Слот» - реальний аргумент (...вибити вікно),
Я не сказав: «Ми круті, а ви — г*вно» (Повітря немає),
Просто повітря немає, відчиніть вікно (Відкрийте!).
Приспів:
Все в Слот, все в Слот (Втикайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втикайся в Слот!), все в Слот…
Тепер чи ніколи.
Тепер чи ніколи… дій!
Тепер чи ніколи… дій!
Тепер чи ніколи… дій!
Відчиніть!
Все в Слот, все в Слот (Втикайся в Слот!),
Все в Слот, все в Слот (Втикайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втикайся в Слот!), все в Слот…
Все в Слот, все в Слот (Втикайся в Слот!), все в Слот, все в Слот.
Все в Слот, все в Слот (Втикайся в Слот!), все в Слот…