Переклад тексту пісні River Of Endless Love - The Moody Blues

River Of Endless Love - The Moody Blues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River Of Endless Love, виконавця - The Moody Blues.
Дата випуску: 12.03.2008
Мова пісні: Англійська

River Of Endless Love

(оригінал)
I’m looking for a better world
Where there’s no more hurt
Where there’s only hope
For the eagle and the dove
I, I can see your face
Nothing can take your place
If we sail away on a river of endless love
Ahhh, the river of endless love…
I’m living in the hands of time
On the wings of love
On the edge of night
Where there’s darkness everywhere
I, I won’t be denied
I’m never going to leave your side
I will always be On the river of endless love
Ahhh, the river of endless love…
In the silence just before the dawn
The shadows lose their form
We rise to greet the morning
In the calm that comes before the storm
A troubled and a restless heart is born
Ahhh, the river of endless love…
I’m tearing down the walls of hate
Gonna start again
Gonna turn it round
Gonna build it with a prayer
I, I can always dream
And nothing is what it seems
If you lose your way
You can always find us there
Ahhh, the river of endless love
In the silence just before the dawn
The shadows lose their form
We rise to greet the morning
In the calm that comes before the storm
A troubled and a restless heart is born
Ahhh, the river of endless love
Ahhh, the river of endless love
Ahhh, the river of endless love…
the river of endless love
the river of endless love
(переклад)
Я шукаю кращого світу
Там, де більше не боляче
Де тільки надія
Для орла і голуба
Я бачу твоє обличчя
Ніщо не може зайняти ваше місце
Якщо ми відпливемо по річці нескінченної любові
Аааа, річка нескінченної любові…
Я живу в руках часу
На крилах кохання
На краю ночі
Де скрізь темрява
Я, мені не буде відмовлено
Я ніколи не відійду від вас
Я завжди буду На річці нескінченної любові
Аааа, річка нескінченної любові…
У тиші перед світанком
Тіні втрачають форму
Ми встаємо привітати ранок
У тиші, що настає перед бурею
Народжується неспокійне й неспокійне серце
Аааа, річка нескінченної любові…
Я руйную стіни ненависті
Почну знову
Перевернемо
Я буду будувати це за молитви
Я, я завжди можу мріяти
І ніщо не є тим, чим здається
Якщо ви заблукали
Ви завжди можете знайти нас там
Ааа, річка нескінченної любові
У тиші перед світанком
Тіні втрачають форму
Ми встаємо привітати ранок
У тиші, що настає перед бурею
Народжується неспокійне й неспокійне серце
Ааа, річка нескінченної любові
Ааа, річка нескінченної любові
Аааа, річка нескінченної любові…
річка нескінченної любові
річка нескінченної любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nights in White Satin 2017
Melancholy Man 2017
Dear Diary 2017
The Story In Your Eyes 2013
Legend Of A Mind 2017
I'm Just A Singer (In A Rock And Roll Band) 2017
Ride My See-Saw 2017
Question 2017
The Voice 2017
Your Wildest Dreams 2004
Steppin' In A Slide Zone 2017
Lovely To See You 2017
Don't Let Me Be Misunderstood 2017
Gemini Dream 2004
Voices In The Sky 2013
Departure 1968
It May Be A Fire 1985
Tuesday Afternoon (Forever Afternoon) 2017
Blue World 2017
Dawn: Dawn Is A Feeling 2017

Тексти пісень виконавця: The Moody Blues