| River Of Endless Love (оригінал) | River Of Endless Love (переклад) |
|---|---|
| I’m looking for a better world | Я шукаю кращого світу |
| Where there’s no more hurt | Там, де більше не боляче |
| Where there’s only hope | Де тільки надія |
| For the eagle and the dove | Для орла і голуба |
| I, I can see your face | Я бачу твоє обличчя |
| Nothing can take your place | Ніщо не може зайняти ваше місце |
| If we sail away on a river of endless love | Якщо ми відпливемо по річці нескінченної любові |
| Ahhh, the river of endless love… | Аааа, річка нескінченної любові… |
| I’m living in the hands of time | Я живу в руках часу |
| On the wings of love | На крилах кохання |
| On the edge of night | На краю ночі |
| Where there’s darkness everywhere | Де скрізь темрява |
| I, I won’t be denied | Я, мені не буде відмовлено |
| I’m never going to leave your side | Я ніколи не відійду від вас |
| I will always be On the river of endless love | Я завжди буду На річці нескінченної любові |
| Ahhh, the river of endless love… | Аааа, річка нескінченної любові… |
| In the silence just before the dawn | У тиші перед світанком |
| The shadows lose their form | Тіні втрачають форму |
| We rise to greet the morning | Ми встаємо привітати ранок |
| In the calm that comes before the storm | У тиші, що настає перед бурею |
| A troubled and a restless heart is born | Народжується неспокійне й неспокійне серце |
| Ahhh, the river of endless love… | Аааа, річка нескінченної любові… |
| I’m tearing down the walls of hate | Я руйную стіни ненависті |
| Gonna start again | Почну знову |
| Gonna turn it round | Перевернемо |
| Gonna build it with a prayer | Я буду будувати це за молитви |
| I, I can always dream | Я, я завжди можу мріяти |
| And nothing is what it seems | І ніщо не є тим, чим здається |
| If you lose your way | Якщо ви заблукали |
| You can always find us there | Ви завжди можете знайти нас там |
| Ahhh, the river of endless love | Ааа, річка нескінченної любові |
| In the silence just before the dawn | У тиші перед світанком |
| The shadows lose their form | Тіні втрачають форму |
| We rise to greet the morning | Ми встаємо привітати ранок |
| In the calm that comes before the storm | У тиші, що настає перед бурею |
| A troubled and a restless heart is born | Народжується неспокійне й неспокійне серце |
| Ahhh, the river of endless love | Ааа, річка нескінченної любові |
| Ahhh, the river of endless love | Ааа, річка нескінченної любові |
| Ahhh, the river of endless love… | Аааа, річка нескінченної любові… |
| the river of endless love | річка нескінченної любові |
| the river of endless love | річка нескінченної любові |
Переклад тексту пісні River Of Endless Love - The Moody Blues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River Of Endless Love , виконавця -The Moody Blues
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.03.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 1968 | |
| 1985 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |