Переклад тексту пісні Throw Your Weight On Me - Ben Hazlewood

Throw Your Weight On Me (оригінал)

Hiding with your heart on an open road
Why you traveling so far from all you know
How do you survive
In this force of life
Running from the souls that have brought you down
This silence can be freeing but listen now
Let me be the sound
To pull you out
Hurting, crashing over
Just stay with me, I won’t let you drown
Falling, so unsteady
Just stay with me, I won’t let you drown
Throw your weight on me
Throw your weight on me
Throw your weight on me
Throw your weight on me
No I won’t let you drown
Can you let me in beside you to fight these fears
And we’ll conquer all the pain from our stolen years
And we will survive
In this force of life
When the fire in our hearts is replaced with doubt
And love becomes a word you deny yourself
Let me be the sound
To pull you out
Hurting, crashing over
Just stay with me, I won’t let you drown
Falling, so unsteady
Just stay with me, I won’t let you drown
Throw your weight on me
Throw your weight on me
Throw your weight on me
Throw your weight on me
No I won’t let you drown
Throw your weight on me
Throw your weight on me
Throw your weight on me
Throw your weight on me
No I won’t let you drown
Throw your weight on me
Throw your weight on me
Throw your weight on me
Throw your weight on me
No I won’t let you drown
Throw your weight on me
Throw your weight on me
Throw your weight on me
Throw your weight on me
No I won’t let you drown
Hurting, crashing over
Just stay with me, I won’t let you drow
Falling, so unsteady
Just stay with me, I won’t let you drown

Throw Your Weight On Me (переклад)

Сховавшись серцем на відкритій дорозі
Чому ви подорожуєте так далеко, як ви знаєте
Як виживаєте
У цій силі життя
Бікай від душ, які тебе знищили
Ця тиша може звільнити, але послухайте зараз
Дозвольте мені бути звуком
Щоб витягнути вас
Болить, розбивається
Просто залишайся зі мною, я не дам тобі потонути
Падає, такий нестійкий
Просто залишайся зі мною, я не дам тобі потонути
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Ні, я не дозволю тобі втонути
Чи можете ви дозволити мені поруч поборотися з цими страхами
І ми переможемо весь біль украдених років
І ми виживемо
У цій силі життя
Коли вогонь у наших серцях змінюється сумнівом
І любов стає словом, у якому ти відмовляєшся
Дозвольте мені бути звуком
Щоб витягнути вас
Болить, розбивається
Просто залишайся зі мною, я не дам тобі потонути
Падає, такий нестійкий
Просто залишайся зі мною, я не дам тобі потонути
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Ні, я не дозволю тобі втонути
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Ні, я не дозволю тобі втонути
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Ні, я не дозволю тобі втонути
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Перекинь свою вагу на мене
Ні, я не дозволю тобі втонути
Болить, розбивається
Просто залишайся зі мною, я не дам тобі втонути
Падає, такий нестійкий
Просто залишайся зі мною, я не дам тобі потонути