Переклад тексту пісні Madman - Ugly Kid Joe

Madman (оригінал)

Disneyland is the place to be, c’mon baby, just you and me
Hand in hand, to Disneyland, we go !
Not slow
Happiest place, in the world until a madman grabs a girl;
Hand in hand, with the madman she goes !
Oh oh !
Knife gleamin' no feelin’s, axe wieldin', child stealin'
Madman is loose… in Disneyland.
(in Disneyland)
Come here little girl if you wanna see, Peter Pan’s Magic
Flight on L.S.D
Up and down, all around, we go !
Whoa oh !
Knife gleamin' no feelin’s, axe wieldin', child stealin'
Madman is loose… in Disneyland.
(in Disneyland)
Madman is loose in Disneyland, he’s back here by popular de-
Mand
Madman is loose in Disneyland, he’ll take no shit but he’ll
Take your head!
Surprise, Surprise, I’m comin' at ya' live
I sure as hell ain’t Mickey Mouse, I’m a killer in disguise
You can run and you can hide
But you ain’t gettin' away 'cause I got you in my sight
Axe wieldin', child stealin'
I’m a mad motherf**kin' man and I’m loose… in disneyland!
Have you heard the news, madman sure is loose
Got you by the noose, have his way with you
Nothin' you can do, headlines in the news
Madman sure is loose, in Disneyland
Disneyland is the place to be, in California, by the sea
Sunny day, well A.O.K., for now, and how
Knife gleamin' no feelin’s, axe wieldin', child stealin'
Madman is loose… in Disneyland.
(in Disneyland)

(переклад)

Діснейленд — це місце, де бути, давай, дитино, лише ти і я
Рука об руку, в Діснейленд ми їдемо!
Не повільно
Найщасливіше місце у світі, поки божевільний не схопить дівчину;
Рука об руку, з божевільним вона йде!
О о!
Ніж сяє без відчуття, орудує сокирою, краде дітей
Божевільний розпущений... у Діснейленді.
(у Діснейленді)
Приходь сюди, дівчинко, якщо хочеш побачити магію Пітера Пена
Політ на L.S.D
Вгору і вниз, усе навколо, ми їдемо!
Ой ой!
Ніж сяє без відчуття, орудує сокирою, краде дітей
Божевільний розпущений... у Діснейленді.
(у Діснейленді)
Божевільний у Діснейленді, він повернувся сюди завдяки популярній де-
Mand
Божевільний у Діснейленді, він не потерпить нічого, але буде
Бери голову!
Сюрприз, сюрприз, я йду до вас у прямому ефірі
Я впевнений, що це не Міккі Маус, я замаскований вбивця
Можна бігти, а можна ховатися
Але ти нікуди не підеш, тому що я тримаю тебе на очах
Володіння сокирою, крадіжка дитини
Я божевільний чоловік, і я розпущений… у Діснейленді!
Ви чули новини, божевільний, безсумнівно, розслаблений
Взяв вас за петлю, щоб він був з тобою
Ви нічого не можете зробити, заголовки в новинах
Божевільний, безсумнівно, вільний, у Діснейленді
Діснейленд — це місце в Каліфорнії, біля моря
Сонячний день, ну а.О.К., поки що, і як
Ніж сяє без відчуття, орудує сокирою, краде дітей
Божевільний розпущений... у Діснейленді.
(у Діснейленді)