
Дата випуску: 03.12.2020
Мова пісні: Французька
Le coeur grenadine(оригінал) |
J’ai laissé dans une mandarine |
Une coquille de noix bleu marine |
Un morceau de mon cœur et une voile |
Planqués sous le vent tropical |
Dans un pays sucré doucement |
J' suis né dans le gris par accident |
Dans mes tiroirs dans mon sommeil |
Jolie Doudou sous le soleil |
J’ai laissé sur une planisphère |
Entre Capricorne et Cancer |
Des points entourés d’eau des îles |
Une fille au corps immobile |
Mais pour bien la biguine danser |
Faudrait ma peau ta peau toucher |
T' es loin t' es tellement loin de moi |
Qu' la biguine j' la danse pas. |
J’ai le cœur grenadine oh… |
J’ai le cœur grenadine |
Pas de soleil sur ma peau |
J’en passe j’en passe j’en passe des nuits des nuits |
Des nuits à caresser du papier |
Des lettres de toi |
Mais le papier c’est pas 1' pied |
Je voudrais tellement tellement tellement tellement être là-bas |
Avec toi. |
A cinq mille milles derrière la mer |
Des traces de sel sur tes paupières |
Tourmenté tout mouillé ton corps |
Pense à moi à moi très fort |
Mais pour bien la journée dormir |
Faudrait toute la nuit du plaisir |
T' es loin, t' es tellement loin de moi |
Du plaisir j’en ai pas. |
Dans un pays sucré doucement |
J' suis né dans le gris par accident |
Tout mon cœur est resté là-bas |
Dans ce pays que j' connais pas. |
J’ai le cœur grenadine (2x). |
(переклад) |
Я пішов у мандарині |
Шкаралупа волоського горіха темно-синього кольору |
Частинка мого серця і вітрило |
Захована під тропічним вітром |
У солодкій землі ніжно |
Я народився в сірому кольорі випадково |
У моїх ящиках уві сні |
Гарний Дуду під сонцем |
Я виїхав на планісферу |
Між Козерогом і Раком |
Точки, оточені водою на островах |
Дівчина із нерухомим тілом |
Але для добра почала танцювати |
Моя шкіра повинна торкатися вашої шкіри |
Ти далеко, ти так далеко від мене |
Я не танцюю бігуін. |
У мене серце гренадин о... |
У мене гренадинське серце |
Немає сонця на моїй шкірі |
Я проводжу я проводжу ночі |
Папір, що пестить ночі |
листи від вас |
Але папір не 1 фут |
Я так дуже хочу бути там |
З тобою. |
П'ять тисяч миль за морем |
Сліди солі на повіках |
Мучив все мокро твоє тіло |
Думайте про мене дуже сильно |
Але щоб добре спати день |
Зайняла б цілу ніч розваги |
Ти далеко, ти так далеко від мене |
Задоволення не маю. |
У солодкій землі ніжно |
Я народився в сірому кольорі випадково |
Усе моє серце залишилося там |
У цій країні, яку я не знаю. |
У мене є гренадинське серце (2x). |
Назва | Рік |
---|---|
My Song of You ft. Jean-Pierre Danel, Jean-Pierre Danel, Laurent Voulzy | 2015 |
Wight Is Wight | 2016 |
Belle-Île -en-mer, Marie-Galante ft. Laurent Voulzy, Carlos Núñez | 2012 |
Il roule (Les fleurs du bal) ft. Alain Souchon | 2014 |
Reste encore ft. Laurent Voulzy | 2006 |
She Is ft. Laurent Voulzy | 1990 |
L'Esprit Grande Prairie ft. Alain Souchon, Laurent Voulzy | 2010 |
Bad Boys ft. Alain Souchon | 2014 |
Souffrir de se souvenir ft. Alain Souchon | 2014 |
Idylle anglo-normande ft. Alain Souchon | 2014 |
Consuelo ft. Alain Souchon | 2014 |
On était beau ft. Alain Souchon | 2014 |