Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poor, Poor Pharaoh, виконавця - Andrew Lloyd Webber. Пісня з альбому Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, у жанрі СаундтрекиPoor, Poor Pharaoh(оригінал) |
| Guess what? |
| In his bed Pharaoh |
| Had an uneasy night |
| He had had a dream that pinned him |
| To his sheets with fright |
| No-one knew the meaning of this dream |
| What to do, whatever could it mean |
| Then his butler said |
| (Butler) |
| I know of a bloke in jail |
| Who is hot on dreams |
| Could explain old Pharaoh’s tale |
| (Narrator) |
| Pharaoh said |
| (Pharaoh) |
| Well fetch this Joseph man |
| I need him to help me if he can |
| (Narrator & Ensemble) |
| Poor, poor Pharaoh |
| What’cha gonna do Dreams are haunting you, hey |
| What’cha gonna do |
| (Narrator) |
| Chained and bound, afraid, alone |
| Joseph stood before the throne |
| (Joseph) |
| My service to Pharaoh has begun |
| Tell me your problems, mighty one |
| (переклад) |
| Вгадай що? |
| Фараон у своєму ліжку |
| Провів непросту ніч |
| Йому приснився сон, який його захопив |
| До своїх простирадл з переляку |
| Ніхто не знав значення цього сну |
| Що робити, що б це не означало |
| Тоді його дворецький сказав |
| (Дворецький) |
| Я знаю типа у в’язниці |
| Хто захоплюється мріями |
| Міг пояснити історію старого фараона |
| (Оповідач) |
| Фараон сказав |
| (фараон) |
| Ну принесіть цього Джозефа |
| Мені потрібно, щоб він допоміг мені, якщо він зможе |
| (Оповідач і ансамбль) |
| Бідний, бідний фараон |
| Що збираєшся робити Мрії переслідують тебе, привіт |
| Що ти будеш робити |
| (Оповідач) |
| Прикутий і зв'язаний, наляканий, самотній |
| Йосиф стояв перед престолом |
| (Джозеф) |
| Моє служіння фараону почалося |
| Розкажи мені про свої проблеми, могутній |