Переклад тексту пісні Gorilla - Bruno Mars, R Kelly And Pharrell

Gorilla (оригінал)

Ooh I got a body full of liquor with a cocaine kicker and I’m feeling like I’m
thirty feet tall
So lay it down, lay it down
You got your legs up in the sky with the devil in your eyes
Let me hear you say you want it all
Say it now, say it now
Look what you doing, look what you done
But in this jungle you can’t run
Cause what I got for you
I promise is a killer, you’ll be banging on my chest
Bang bang, gorilla
You and me baby making love like gorillas
You and me baby making love like gorillas
Yeah I got a fistful of your hair
But you don’t look like you’re scared
You’re just smiling tell me daddy it’s yours
Cause you know how I like it use a dirty little lover
If the neighbors call the cops, call the sheriff, call the SWAT we don’t stop,
we keep rocking while they knocking on our door
And you’re screaming give it to me baby
Give it to me motherfucker
Ohhh look what you doing, look what you done
But in this jungle you can’t run
Cause what I got for you
I promise is a killer, you’ll be banging on my chest
Bang bang, gorilla
You and me baby making love like gorillas
You and me baby making love like gorillas
I bet you never ever felt so good, so good
I got your body trembling like it should, it should
You’ll never be the same baby once I’m done with you
Oh you with me baby making love like gorillas
You and me baby we’ll be fuckin’like gorillas
You and me baby making love like gorillas

Gorilla (переклад)

Ох, у мене тіло, повне алкоголю з кокаїном, і я відчуваю, що я
тридцять футів заввишки
Тож покладіть, покладіть
Ти підняв ноги в небо з дияволом в очах
Дозволь почути, як ти скажеш, що хочеш усе це
Скажи це зараз, скажи це зараз
Подивіться, що ви робите, подивіться, що ви зробили
Але в цих джунглях ви не можете втекти
Тому що я маю для вас
Я обіцяю, що я вбивця, ти будеш бити мене в груди
Бац-бац, горило
Ми з тобою кохаємось, як горили
Ми з тобою кохаємось, як горили
Так, у мене жменю твого волосся
Але ви не виглядаєте так, ніби ви налякані
Ти просто посміхаєшся, скажи мені, тату, що це твоє
Тому що ти знаєш, як мені подобається використовувати брудного маленького коханця
Якщо сусіди викликають поліцію, викликають шерифа, викликають спецназ, ми не зупиняємося,
ми продовжуємо розгойдуватися, поки вони стукають у наші двері
А ти кричиш, дай це мені, дитинко
Віддай це мені, піску
Ой, подивися, що ти робиш, подивися, що ти зробив
Але в цих джунглях ви не можете втекти
Тому що я маю для вас
Я обіцяю, що я вбивця, ти будеш бити мене в груди
Бац-бац, горило
Ми з тобою кохаємось, як горили
Ми з тобою кохаємось, як горили
Б’юся об заклад, ти ніколи не почувався так добре, так добре
Я змусив твоє тіло тремтіти, як повинно, так повинно
Ти ніколи не будеш такою ж дитиною, коли я покінчу з тобою
О, ти зі мною, дитинко, займаєшся коханням, як горили
Ми з тобою, дитинко, ми будемо, як горили
Ми з тобою кохаємось, як горили