Переклад тексту пісні El mar no cesa - Héroes del Silencio

El mar no cesa (оригінал)

Está en el vacío… insostenible
la letal desidia que amenaza
y siento por momentos
la ausencia de ti.
Carente de todo,
disidente de nada
muero por impulsos
de agonizantes grilletes
aprisionado por injustas manos
miro mil puertas.
Uoooooh…
están abiertas a la oscuridad,
están abiertas a la oscuridad…
na na na na na na na
Méceme con el impulso de tu risa
y arranca mi máscara de tragedia
y que ventée el huracán mis telarañas.
Carente de todo,
disidente de nada
muero por impulsos
de agonizantes grilletes
aprisionado por injustas manos
miro mil puertas.
Uoooooh…
están abiertas a la oscuridad…
están abiertas a la oscuridad…
Uoooooh…
están abiertas a la oscuridad…
están abiertas a la oscuridad…

El mar no cesa (переклад)

Це в порожнечі… нежиттєздатне
смертельна лінь, яка загрожує
і я іноді відчуваю
відсутність тебе
позбавлений усього,
дисидент нічого
Я вмираю за імпульсом
вмираючих кайданів
ув'язнений несправедливими руками
Я дивлюся на тисячу дверей.
ооооо...
відкриті для темряви,
відкриті для темряви...
на на на на на
Розгойдайте мене поривом твого сміху
і зірвати з мене маску трагедії
і нехай ураган обмотає моє павутиння.
позбавлений усього,
дисидент нічого
Я вмираю за імпульсом
вмираючих кайданів
ув'язнений несправедливими руками
Я дивлюся на тисячу дверей.
ооооо...
відкриті для темряви...
відкриті для темряви...
ооооо...
відкриті для темряви...
відкриті для темряви...