Переклад тексту пісні Peacock - Katy Perry

Peacock (оригінал)

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
Word on the street, you got something to show me, me
Magical, colourful, Mr. Mystery-y
I’m intrigued, for a peek, heard it’s fascinating
(Come on baby let me see whatchu hiding underneath)
Words up your sleeve, such a tease
Wanna see the show-oh
In 3D, a movie, heard it’s beautiful-ul
Be the judge and my girls gonna take a vote
(Come on baby let me see, whatchu' hiding underneath)
PRE-CHORUS
I want the jaw droppin, eye poppin, head turnin, body shockin
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
I want my heart throbbin, ground shakin, show stoppin, amazing
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
Come on baby let me see whatchu' hidin' underneath
CHORUS
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don’t be a chicken boy, stop acting like a bi-otch
I’ma peace out if you don’t give me the pay off
Come on baby let me see what you’re hiding underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
Whatchu' waiting for, it’s time for you to show it off
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful
Come on baby let me see what you’re hiding underneath
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
(I wanna see your)
Skip the talk, heard it all, time to walk the walk
Break me off, if you’re bad, show me who’s the boss
Need some goose, to get loose, come on take a shot
(Come on baby let me see what you’re hiding underneath)
PRE-CHORUS
I want the jaw droppin, eye poppin, head turnin, body shockin
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
I want my heart throbbin, ground shakin, show stoppin, amazing
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
CHORUS
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don’t be a chicken boy, stop acting like a bi-otch
I’ma peace out if you don’t give me the pay off
Come on baby let me see what you’re hiding underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
Whatchu' waiting for, it’s time for you to show it off
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful
Come on baby let me see what you’re hiding underneath
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Oh my god no exaggeration
Boy, all this time was worth the waiting
I just shed a tear, I am so unprepared
You’ve got the finest architecture
End of the rainbow looking treasure
Such a sight to see and it’s all for me
CHORUS
Are you brave enough to let me see your peacock?
(Huh!)
Don’t be a chicken boy, stop acting like a bi-otch
I’ma peace out if you don’t give me the pay off
Come on baby let me see what you’re hiding underneath (Oh oh oh yeah)
Are you brave enough to let me see your peacock?
(Oh oh oh yeah)
Whatchu' waiting for, it’s time for you to show it off (Oh oh oh yeah)
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful (Oh oh oh yeah)
Come on baby let me see what you’re hiding underneath
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock (I wanna see your)
Your peacock, cock, cock
Your peacock (I wanna see your) your peacock, cock, cock
Your peacock, (I wanna see your)
Come on baby let me see whatchu' hidin' underneath

(переклад)

Я хочу побачити твого павича, півня, півня
Твій павич, півень
Твій павич, півень, півень
Твій павич
Я хочу побачити твого павича, півня, півня
Твій павич, півень
Твій павич, півень, півень
Твій павич
На вулиці, у вас є що мені показати
Чарівний, барвистий, містер Містер-у
Я заінтригований, почув, що це захоплююче
(Дай, дитино, дай мені подивитися, що ховається під ним)
Слова в рукаві, така задирка
Хочу подивитись шоу-о
У 3D, фільм, чув, що це красиво-ul
Будь суддею, і мої дівчата проголосують
(Дай, дитино, дай мені подивитися, що ховається під ним)
ПЕРЕДПІВ
Я бажаю викрутити щелепу, покрутити очі, повернути голову, шокувати тіло
(Ой, ай, ой, ой, ой, ай, ой, ой, ой)
Я хочу, щоб моє серце б’ється, трясеться, шоу зупиняється, дивовижно
(Ой, ай, ой, ой, ой, ай, ой, ой, ой)
Давай, дитино, дай мені подивитися, що там ховається
ПРИСПІВ
Ти достатньо сміливий, щоб дозволити мені побачити твого павича?
Не будьте курчам, перестаньте поводитися як сука
Я спокійний, якщо ви не дасте мені розплату
Давай, дитино, дай мені подивитися, що ти ховаєш під
Ти достатньо сміливий, щоб дозволити мені побачити твого павича?
Чого чекаєте, настав час вам це показати
Не будьте сором’язливим хлопцем, я б’юся об заклад, що це красиво
Давай, дитино, дай мені подивитися, що ти ховаєш під
Я хочу побачити твого павича, півня, півня
Твій павич, півень
Твій павич, півень, півень
Твій павич
Я хочу побачити твого павича, півня, півня
Твій павич, півень
Твій павич, півень, півень
Твій павич
(Я хочу побачити вас)
Пропустіть розмову, почули все, час прогулятися
Зламай мене, якщо ти поганий, покажи мені, хто головний
Потрібен гусак, щоб розв’язатися, давай зробити постріл
(Дай, дитино, дай мені подивитися, що ти ховаєш під)
ПЕРЕДПІВ
Я бажаю викрутити щелепу, покрутити очі, повернути голову, шокувати тіло
(Ой, ай, ой, ой, ой, ай, ой, ой, ой)
Я хочу, щоб моє серце б’ється, трясеться, шоу зупиняється, дивовижно
(Ой, ай, ой, ой, ой, ай, ой, ой, ой)
ПРИСПІВ
Ти достатньо сміливий, щоб дозволити мені побачити твого павича?
Не будьте курчам, перестаньте поводитися як сука
Я спокійний, якщо ви не дасте мені розплату
Давай, дитино, дай мені подивитися, що ти ховаєш під
Ти достатньо сміливий, щоб дозволити мені побачити твого павича?
Чого чекаєте, настав час вам це показати
Не будьте сором’язливим хлопцем, я б’юся об заклад, що це красиво
Давай, дитино, дай мені подивитися, що ти ховаєш під
Я хочу побачити твого павича, півня, півня
Твій павич, півень
Твій павич, півень, півень
Твій павич, півень
Боже, без перебільшення
Хлопче, весь цей час варто було очікувати
Я просто пустив сльозу, я такий неготовий
У вас найкраща архітектура
Кінець райдуги виглядає скарбом
Таке видовище — це все для мене
ПРИСПІВ
Ти достатньо сміливий, щоб дозволити мені побачити твого павича?
(Га!)
Не будьте курчам, перестаньте поводитися як сука
Я спокійний, якщо ви не дасте мені розплату
Давай, дитино, дай мені подивитися, що ти ховаєш під собою (О о о так)
Ти достатньо сміливий, щоб дозволити мені побачити твого павича?
(О о о так)
Чого чекаєш, тобі час показати це (о, о, так)
Не будь сором’язливим хлопцем, я б’юся об заклад, що це красиво (О о о так)
Давай, дитино, дай мені подивитися, що ти ховаєш під
Я хочу побачити твого павича, півня, півня
Твій павич (я хочу побачити тебе)
Твій павич, півень, півень
Твій павич (я хочу тебе бачити) твій павич, півень, півень
Твій павич, (я хочу побачити твого)
Давай, дитино, дай мені подивитися, що там ховається