Переклад тексту пісні In Memory Of The Martyrs - Barclay James Harvest

In Memory Of The Martyrs (оригінал)

Life is like a tall ship
Drifting gently from the shore
Time is like a fair wind
With a lifetime to explore
The beauty that surrounds you
Was meant to be adored
The problems that surround you
Were meant to be ignored
We are love, we are, we are love
We are love, we are, we are love
I dreamt I held a baby
I dreamt I held a child
I dreamt I held a young man
A prisoner in my hand
My hand I could not open
The man grew up inside
A prisoner without reason
Just on the other side
We are love, we are, we are love
We are love, we are, we are love
The blood red rose of summer
Grows elegant and tall
In memory of the green grass
Beyond the guardian wall
The green grass grows forever
Beneath the bloody sky
In memory of the martyrs
She’ll cover when they die
We are love, we are, we are love
We are love, we are, we are love

In Memory Of The Martyrs (переклад)

Життя як високий корабель
Плавно відпливає від берега
Час як попутний вітер
Досліджувати ціле життя
Краса, яка тебе оточує
Призначалося, щоб їх обожнювали
Проблеми, які вас оточують
Вони мали проігноруватися
Ми любов, ми є, ми любов
Ми любов, ми є, ми любов
Мені снилося, що у мене була дитина
Мені снилося, що у мене була дитина
Мені снилося, що я тримаю в руках молодого чоловіка
В’язень у моїй руці
Я не міг відкрити руку
Чоловік виріс всередині
В’язень без причини
Просто з іншого боку
Ми любов, ми є, ми любов
Ми любов, ми є, ми любов
Криваво-червона троянда літа
Виростає елегантним і високим
На згадку про зелену траву
За стіною-охоронцем
Зелена трава росте вічно
Під кривавим небом
В пам’ять про мучеників
Вона прикриє, коли вони помруть
Ми любов, ми є, ми любов
Ми любов, ми є, ми любов