Переклад тексту пісні В коме - 7Б

В коме (оригінал)

Пятьдесят шагов к вашему новому Фортплан,
Пробивая на щитах реклам.
Может так заведено — шаг за шагом
Чуть будешь ближе.
Припев:
Ну что тянет любить тебя
Всегда после бокса.
Всего один раунд и я в нокаут,
На убой, на убой.
Ты можешь считать хоть 9000 раз
До 9-ти — я в коме.
Ты можешь целовать меня хоть 9000 раз
До 9-ти — я в коме.
Новая премьера, крутой поворот,
Классика жанра, — не разевай рот.
Если хочешь, возьми себе в кредит
Заводной характер.
Припев:
Ну что тянет любить тебя
Всегда после бокса.
Всего один раунд и я в нокаут,
На убой, на убой.
Ты можешь считать хоть 9000 раз
До 9-ти, я в коме.
Ты можешь целовать меня хоть 9000 раз
До 9-ти, я в коме.
Проигрыш
Ты можешь считать хоть 9000 раз
До 9-ти — я в коме.
Ты можешь целовать меня хоть 9000 раз
До 9-ти — я в коме.
Ты можешь считать хоть 9000 раз
До 9-ти — я в коме.
Ты можешь целовать меня хоть 9000 раз
До 9-ти — я в коме.

(переклад)

П'ятдесят кроків до вашого нового Фортплан,
Пробиваючи на щитах реклам.
Може так заведено— крок за кроком
Трохи будеш ближче.
Приспів:
Ну що тягне любити тебе
Завжди після боксу.
Всього один раунд і я в нокаут,
На забій, на забій.
Ти можеш рахувати хоч 9000 разів
До 9-ти — я в комі.
Ти можеш цілувати мене хоч 9000 разів
До 9-ти — я в комі.
Нова прем'єра, крутий поворот,
Класика жанру,— не розівай рота.
Якщо хочеш, візьми собі в кредит
Заводний характер.
Приспів:
Ну що тягне любити тебе
Завжди після боксу.
Всього один раунд і я в нокаут,
На забій, на забій.
Ти можеш рахувати хоч 9000 разів
До 9-ти, я в комі.
Ти можеш цілувати мене хоч 9000 разів
До 9-ти, я в комі.
Програш
Ти можеш рахувати хоч 9000 разів
До 9-ти — я в комі.
Ти можеш цілувати мене хоч 9000 разів
До 9-ти — я в комі.
Ти можеш рахувати хоч 9000 разів
До 9-ти — я в комі.
Ти можеш цілувати мене хоч 9000 разів
До 9-ти — я в комі.