Переклад тексту пісні Влюбленные дети - 7Б

Влюбленные дети - 7Б
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Влюбленные дети, виконавця - 7Б. Пісня з альбому Инопланетен. Переиздание, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Влюбленные дети

(оригінал)
Туда, куда упадёт лист жёлтого леса,
Мы уйдём распивать вино крепко-красного цвета.
И встретимся у голых деревьев,
Распугаем песнями ворон,
Тост на прощание с солнцем,
Мы встречаем луну.
припев:
Влюблённые дети, у ночного огня,
Пропахшие дымом сырые глаза.
Влюблённые дети, у ночного огня,
Романтики неба, нас любит земля.
Туда, зачем капнет с тучи вода,
Погаснет, разойдёмся по лужам, колыхнётся звезда.
И встретимся у наших подъездов,
Раскачаем песнями народ,
Взгляд на прощание с ветром,
Нас вcтречают в дверях.
припев: (x2)
(переклад)
Туди, куди впаде листок жовтого лісу,
Ми підемо розпивати вино міцно-червоного кольору.
І зустрінемося у голих дерев,
Розлякаємо піснями ворон,
Тост на прощання з сонцем,
Ми зустрічаємо місяць.
Приспів:
Закохані діти, у ночного вогню,
Пропахлі димом сирі очі.
Закохані діти, у ночного вогню,
Романтики неба, нас любить земля.
Туди, навіщо капне з хмари вода,
Погасне, розійдемося по калюжах, колихнеться зірка.
І зустрінемося у наших під'їздів,
Розкачаємо піснями народ,
Погляд на прощання з вітром,
Нас зустрічають у дверях.
приспів: (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Молодые ветра 2011
Осень 2001
Некрещёная луна 2001
Появись! 2004
Полковник 2009
Вечно молодой ft. ST, Смысловые Галлюцинации 2016
Город слепых 2022
Городу на Неве 2020
Знаю! Будет! 2001
Моя любовь 2006
Душа бойца 2020
Портреты 2014
Я - любовь (Любовь) 2005
Без тебя 2020
Парабеллум 2009
Туман 2020
Песни мои 2001
Некрещеная луна 2000
Летим с войны 2004
Жди 2001

Тексти пісень виконавця: 7Б