Переклад тексту пісні Кино - 7Б

Кино (оригінал)

Снятся сны из небылиц
Незнакомых, чужих лиц.
Цветные сказки черно-белого кино.
Не поймешь, кто там герой
И кому какая роль.
Сюжет с экрана -влюбленным страшное кино
Припев:
Любовь там кончается,
Как в жилах кровь,
Вскрывая вены под водой.
И боль слез
Богом придуманная роль.
Артисты ангелам поют.
Вокализ
Снятся сотни фильмов в год
Про любовь, войну и кровь.
Сценарий — тот же, ну, обалденное кино.
Вау, это супер, блеск картины,
Жалко только душ невинных.
Как дубль за кадром объявит, что конец кино.
Припев:
Любовь там кончается,
Как в жилах кровь,
Вскрывая вены под водой.
И боль слез
Богом придуманная роль.
Артисты ангелам поют.
Вокализ
Любовь там кончается,
Как в жилах кровь,
Вскрывая вены под водой.
И боль слез
Богом придуманная роль.
Артисты ангелам поют.
Вокализ

(переклад)

Зняться сни з небилиць
Незнайомих, чужих осіб.
Кольорові казки чорно-білих кіно.
Не зрозумієш, хто там герой
І кому яка роль.
Сюжет з екрану -закоханим страшне кіно
Приспів:
Кохання там закінчується,
Як у жилах кров,
Розкриваючи вени під водою.
І біль сліз
Богом вигадана роль.
Артисти ангелам співають.
Вокаліз
Зняться сотні фільмів у рік
Про любов, війну і кров.
Сценарій — той, ну, шалене кіно.
Вау, це супер, блиск картини,
Жаль тільки душ безневинних.
Як дубль за кадром оголосить, що кінець кіно.
Приспів:
Кохання там закінчується,
Як у жилах кров,
Розкриваючи вени під водою.
І біль сліз
Богом вигадана роль.
Артисти ангелам співають.
Вокаліз
Кохання там закінчується,
Як у жилах кров,
Розкриваючи вени під водою.
І біль сліз
Богом вигадана роль.
Артисти ангелам співають.
Вокаліз