Переклад тексту пісні Без пульса - 7Б

Без пульса (оригінал)

Я хочу, чтоб ты писала песни
На платках, заплаканных тобой…
Я хочу, чтоб ты читала тексты
Тот и этот, задом наперёд…
Я хочу, чтоб ты моталась плёнкой
По мирам, в последних новостях…
Я хочу, чтобы ты блистала формой
На щитах неоновых реклам…
Припев:
Мне не нужны твои бюсты без глаз,
Я не хочу твои ноги без рук.
Мне не нужны твои зубы без губ.
Я не хочу твоё сердце без пуль…
Без пульса…
Я хочу, чтоб ты меняла платье
После каждой ночи на воде.
Я хочу, чтоб ты искала дальше
Это место, где-то на звезде…
Я хочу, чтоб ты летала птицей
И рукой сдвигала облака.
Я хочу, чтоб ты лежала сверху
И куда нибудь несла река…
Припев:
Мне не нужны твои бюсты без глаз,
Я не хочу твои ноги без рук.
Мне не нужны твои зубы без губ.
Я не хочу твоё сердце без пуль…
Без пульса…

Без пульса (переклад)

Я хочу, щоб ти писала пісні
На хустках, заплаканих тобою…
Я хочу, щоб ти читала тексти
Той і цей, задом наперед...
Я хочу, щоб ти моталася плівкою
За світами, в останніх новинах…
Я хочу, щоб ти блискувала формою
На щитах неонових реклам…
Приспів:
Мені не потрібні твої бюсти без очей,
Я не хочу твої ноги без рук.
Мені не потрібні твої зуби без губ.
Я не хочу твоє серце без куль…
Без пульсу.
Я хочу, щоб ти міняла сукню
Після кожної ночі на воді.
Я хочу, щоб ти шукала далі
Це місце, десь на зірці…
Я хочу, щоб ти літала птахом
І рукою зрушувала хмари.
Я хочу, щоб ти лежала зверху
І кудись несла річка…
Приспів:
Мені не потрібні твої бюсти без очей,
Я не хочу твої ноги без рук.
Мені не потрібні твої зуби без губ.
Я не хочу твоє серце без куль…
Без пульсу.