Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cucurrucucu Paloma, виконавця - Caetano Veloso. Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Іспанська
Cucurrucucu Paloma(оригінал) |
| Dicen que por las noches |
| Nomas se le iba en puro llorar |
| Dicen que no comia |
| Nomas se le iba en puro tomar |
| Juran que el mismo cielo |
| Se estremecia al oir su llanto; |
| Como sufrio por ella |
| Que hasta en su muerte la fue llamando |
| Ay, ay, ay, ay, ay,… cantaba |
| Ay, ay, ay, ay, ay,… gemia |
| Ay, ay, ay, ay, ay,… cantaba |
| De pasion mortal… moria |
| Que una paloma triste |
| Muy de manana le va a cantar |
| A la casita sola, Con sus puertitas de par en par |
| Juran que esa paloma |
| No es otra cosa mas que su alma |
| Que todavia la espera |
| A que regrese la desdichada |
| Cucurrucucu… paloma |
| Cucurrucucu… no llores |
| Las piedras jamas, paloma |
| !Que van a saber de amores! |
| Cucurrucucu… cucurrucucu… |
| Cucurrucucu… paloma, ya no llores |
| (переклад) |
| Кажуть, що вночі |
| Він просто збирався плакати |
| Кажуть, я не їв |
| Він просто збирався випити |
| Вони клянуться, що саме небо |
| Він здригнувся, почувши її крик; |
| Як я страждаю за неї |
| Що навіть у своїй смерті він кликав її |
| Ой, ой, ой, ой, ой... Я співала |
| Ой, ой, ой, ой, ой... вона застогнала |
| Ой, ой, ой, ой, ой... Я співала |
| Від смертельної пристрасті... він помер |
| яка сумна голубка |
| Дуже рано вранці вона збирається йому заспівати |
| На самий маленький будиночок, з його маленькими дверцятами навстіж відкритими |
| Вони клянуться тим голубом |
| Це не що інше, як його душа |
| що все ще чекає на неї |
| Щоб нещасні повернулися |
| Голубка Cucurrucucu |
| Cucurrucucu… не плач |
| Ніколи не каміння, голубе |
| Що вони дізнаються про кохання! |
| Cucurrucucu… cucurrucucu… |
| Cucurrucucu… голубка, не плач більше |